Oh, I see. That's a good point. But I don't think hu3's comment was suggesting there's only two options, just illustrating some possible margins to describe the landscape.
Maybe stavros' was hallucinating that strawman reduction in there, is what I think. Like you don't have to say it's a false dichotomy unless that's the only way you read it. The existence of something between the margins, should be obvious. Anyway, haha! :)
Yes, the compounding effects of previous architectural decisions, but not if you take a balanced path, guided by awareness of the two extremes. So it needn't. Hahaha! :)
