Disagree, the narrator for Harry Potter has always been a male in my head. I don’t think people read the book in the tone of the author, more in the tone of the main protagonist.
The most common versions of the audiobooks are narrated by Jim Cook and Stephen Fry.
> I don’t think people read the book in the tone of the author
People certainly do in some instances, but an interesting thing about generated content going forward is folks will likely have the ability to choose on demand.