When I tried to do this, I was looking at an OASIS spec I think? Several hundred pages? I found it to be quite impenetrable. Mainly because of all the jargon. It was all defined of course, but just in terms of other jargon. It was a bit like trying to understand monads by reading wikipedia. In the end I spent about a month on the project, with basically nothing to show for it. If GPT had existed at the time, I probably could have gotten enough of a foothold using AI conversations to understand the spec.