Pretty sure your parent poster meant a small overall team. As in, the company is small enough that everyone knows who everyone else is and there’s little to no bureaucracy to reach the right person.

Doesn’t seem like your case at all.