It doesn't matter that Automattic keeps track. For the contribution to be fiscally relevant, the Foundation needs to keep track and release receips (and presumably report the totals somewhere).

And the foundation would keep track of it by Automattic saying this is how much work we did...