Just to add to your point, consider a book like "Finite and Infinite" games. I think I can "recreate" the knowledge and main thesis in the book by my readings from other areas.

'Listening to different spiritual gurus saying the same thing using different words' is like 'watching the same coloured glass pieces getting rearranged to form new patterns in kaleidoscope'