Here's one that looked at caries in children who brushed compared to those who didn't brush: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/20116887/

> but the toothbrush definitely sheds microplastics into your body

You can use miswak, which is a type of twig.

https://en.wikipedia.org/wiki/Miswak