I think there’s a significant difference between using potential motivation to assess the credibility of sources of information and using potential motivation as the basis for creating a narrative about something.
Of course, but the thing about that test ("do you trust Coca Cola or Reuters") doesn't seem make distinction between this. Even if it asked "why", it would still put a considerate reader and a conspiracy believer in the same bin.
If there's a website showing Coca Cola logo with Coca Cola's contact number being displayed there, and then another screenshot of Reuters logo and a contact number, claiming to be a contact number that Coca Cola shared to them at some point.
Uh, but the speculation about motivations is the basis of a lot of conspiracy theories.