This is ridiculous - its like saying replace the car, because gas is too expensive, so we're not doing it right. Its simple - people use email incorrectly - they use it for task management (as you state). So maybe task management tools (the one billion of them) aren't doing it right. If you use email properly - solely as a ways of communication. Than it does it's job correctly.