It can also very convincingly explain a non-solution pointing to either real or hallucinated docs.

You need to look at the docs.

Omg this is how llms used to trick me inventing out all these apis.

Look at the docs it links to.