I think this works only to a certain degree, they will still use as much data as they can use to train the models.

Synthetic data will not replace original data like books. Synthetic data works very good for math.