People with a trans belief shouldn't be given extra privileges over everyone else, such as being allowed to record false information on government-issued ID. Changing the sex on your ID documents is like changing your date of birth. It is quite simply incorrect.
What's an ID for? Identifying someone or to list arbitrary information about a person, like political affiliation, faith, natural born citizen or immigrant?