Yes, multi-device is definitely not easy. We've played with a few ideas, but it is definitely not a question with an obvious answer. For now, our rate-limiting allows you to use Privacy Pass on a few different devices by having each generate tokens independently. We will see how this goes and listen to user feedback before going back to the drawing board.