Yes! This nuance captures more of today's reality -- esp. the "tainting", which others have also noted (e.g. Emily Bender's "Information Oil Spill")