Externally funded research also come with many compliance, reporting, and other requirements [1]. Administrative staff are the ones who handle these responsibilities. If funding agencies want fewer administrators, require less oversight.

[1] https://www.ecfr.gov/current/title-2/subtitle-A/chapter-II/p...