Swiping right on that image should definitely start the game.

Actually, having a simple and straightforward instruction that you need to ignore and do something totally different instead... kind of sums up the modern computer UI.

For me, it just drags the image elsewhere.

Yes, by "should" they mean "the site author should have made it work that way."

Ahh, I see.

Goes to show; you can check every box and try so hard, but still fail and lose lots of people on screen 1.

The trick is to not have screen 1.

In the end, it doesn't even matter.