The New Yorker's paywall has successfully obscured the origin of the joke, so that's on them, as far as I'm concerned.
Well, instead of an actual web link, you could just mention that it's from the New Yorker.
(From a vaguely-remembered 1990s-era ad campaign that I thought was excruciatingly self-indulgent at the time, but which evidently worked.)