“Substantially better” is doing the heavy lifting there. Grover’s gets you a sqrt speedup. Double the size of your hash function (SHA512 instead of SHA256) and you’re protected.
Because there is a different sqrt speedup concern regarding the birthday paradox / collision resistance. These combine with Grover's to get you a O(N^(1/3)) speedup when finding a collision, making a 256-bit hash have ~85 bits of security against a quantum adversary.
You'd need to switch to a 384 bit hash function to keep a 128-bit security threshold. In practice, this means SHA-512.