Why would they be more powerful than their governments? It's the government forcing them to ban (or else, the fines), the government is in a position of power here.

The people on the other hand should demand their government to do what they (the people) wan't, and yes, people should be more powerful than the government, even if it's something like a piracy dns ban.