I guess as it was aimed at a British audience, and that is not an uncommon way for us to form such sentences.

If you hadn't mentioned it, I'd not even have noticed it, simply parsing it as "half".