It was suddenly completely broken and stopped working a few years ago. I tried every setting to try to get it working but couldn't.

I feel like a stone age caveman having to manually type everything into my Google calendar.

There are a lot of people raising the same issue in Google forums, but it's not fixed yet.

Ironically they are adding new Gemini AI features into Gmail, which can't do this as well.