All of the above. Most importantly, restaurant owners associate quiet with old and dead restaurants so they deliberately make things loud. They play music at loud levels which requires people to raise their voice. They prefer the look of hard surfaces and its certainly cheaper to leave wood, brick, and concrete exposed than to cover them up with material. Tablecloths impose ongoing costs and may not be in line with the ambiance the owners are going for.