I looked at openrsync when I was writing my own https://github.com/gokrazy/rsync implementation (in Go!) and it’s good code :)

It’s a shame that openrsync is not 100% compatible with rsync — I noticed that Apple was starting to switch to openrsync because my own tests broke on macOS 15.