>In liberal democracies the government is always supposed to have only a minimal, enabling, role to civil society.

Who actually believes this except for liberations who aren't just right wing hiding their true views.