Many (most?) non-native English speakers do pronounce it as ess-queue-ell, especially in their own languages, so yes, the use of "a" instead of "an" does look off from that perspective.