You can never control what I do on my device with the message received- I can make screenshots, or, if the app prevents that, take a picture of the screen.

The goal of signal is trusted end-to-end encrypted communication. Device/Message security on either end is not in scope for Signals threat model.