Felt the same pain with vcpkg. Ended up using OS packages and occasionally simply downloading a pure header based dependency.

With Nix, the package selection is great and repackaging is fairly straight forward.