I'm the same that I'd have no problem saying that sort of thing face to face, however this doesn't change the fact that what you said wasn't civil - the face to face part is an addition, not a definition of "civil".