The example conflict of interest they used was a top-rank page that advertisers would like to bury. That problem is not solved by keeping ad links separate. Further (and this is what makes the link interesting), if Google were to start altering page rank to serve advertiser interests, it would be difficult for anyone to prove or even know they did it.