It might be worthwhile to just require flaring sites to have local storage and dispensing equipment for say two days worth of gas, and only when that was full could they flare it off. Nearly-free is a powerful motivator for innovation.