If anyone is interested, I am working on a startup in this area (email+webooks). I'd love to see more thoughts on how email (both content of, and infrastructure around) can be extended and improved.