.git some_page.html some_css.css

You would advocate: .git web_docs/some_page.html web_docs/some_css.css

?

Makes sense. It will require some reorganisation, but it seems (from everyone's comments) to be best practice. Thanks!

(Still kinda bugs me that I can't work out how to prevent lighttpd from serving individual files, though!)