The key difference between working for an annoying employee of a company and working for an annoying person is that the annoying employee isn't spending their own money. Both the spend and the return on spending are (usually) abstractions to employees. They're all too vivid to sole proprietors.