Hacker News new | past | comments | ask | show | jobs | submit login

"The End of Hypocrisy" is the actual title of the article, as you can see a few lines down in the linked post and wherever it is published elsewhere: http://www.foreignaffairs.com/articles/140155/henry-farrell-...

"End Hypocrisy with Leaks" is in fact the editorial title of this Cryptome site.




The FA Title is (actually):

The End of Hypocrisy: American Foreign Policy in the Age of Leaks

You can't discount the context of the subheading in a written/paper published title. IMHO. I don't think this is pedantic, as the linked article made it fit (which is why HN guidelines say you should try not to editorialize).




Consider applying for YC's Summer 2025 batch! Applications are open till May 13

Guidelines | FAQ | Lists | API | Security | Legal | Apply to YC | Contact

Search: