> it goes right off the end of my screen.

It's caused by the non-breaking spaces (Unicode character U+00A0) in this comment: https://news.ycombinator.com/item?id=7685599

A CSS workaround to read this page:

  .comment {
      display: block;
      max-width: 800px;
  }