Most police are motivated by none of these things. Policing is a job. Depending on how career-oriented they are, they want to be promoted or they want not to be fired. And chasing down petty criminals that they probably don't have enough evidence to charge is not helping their stats, which is all that matters in either case.