> I call it the "screw the old people and the foreigners" strategy

It's only half of the strategy. ZIRP is the other half. Not only is inflation being under-reported, the savings that "the old people" have can't keep up with inflation because the Fed is artificially holding interest rates at zero.