That's very interesting to me. Either they're getting data from the same place and marking the price up differently or they're getting data from separate places that are marking the prices up differently.
I think that everyone should be getting their data from the same place, one of the major reservation systems, depending on the airline. For example, if you are looking at British Airways, it is served by Amadeus.
Hey radiorental, if you're seeing a persistent issue with a particular city pair, please let us know via Google Feedback. On Flights, click Help, then Send Feedback. We read this stuff and while a lot of issues aren't simple quick fixes, we're hardcore about comprehensiveness and accuracy re availability and prices!
Boston-dublin in Oct is over $1300 on google flight with Aerlingus
Same flight directly on the airline's website is $940.
Good luck with that, Google.