The actual relationship of testosterone levels – natural or supplemented – on aggression is quite a bit murkier than, and perhaps even the opposite of, common folklore. See for example:
Note one of the interesting results mentioned there: telling people they got testosterone made them make less-fair offers in a negotiation game... while actually administering testosterone resulted in fairer offers.