Yes you can, states that don't exist anymore have other states that inherit both their treasures, secrets, copyrighted works as well as debts. I understand that Russia is that state in general. The issue is complicated in case of ex Soviet Republics presumably.

But I would guess you also can't just storm into Mosfilm or Lenfilm (movie production studios) and start copying all their movies made during the Soviet times and selling them for profit.