[249c]
towards the sons in that of father, and towards the parents of the dead in that of guardian, thus exercising towards all all manner of care throughout all time. Laying which to heart it behoves you to bear your sorrow with the greater calm; for thus will ye best content both the dead and the living, and tend and be tended with the greatest ease. And now that you and all the rest have already made public lamentation for the dead as the law ordains, go you your ways.
There, Menexenus, you have the oration of Aspasia,