Nationalliga A Cross-Table: AAR BAD BAS LCF GCZ GRE LAU LUZ XAM SER SIO STG VEV WET YBB Z�R Aarau xxx 4-0 2-1 5-1 1-2 6-2 2-2 5-1 0-1 1-3 2-0 2-1 3-1 4-0 0-4 3-3 Baden 0-1 xxx 1-3 1-1 1-8 1-6 2-2 0-1 0-2 1-4 0-2 0-1 2-3 0-5 0-2 0-2 Basel 4-1 5-0 xxx 2-0 2-2 3-0 0-3 0-1 1-1 2-0 1-0 3-1 5-2 0-3 0-1 3-3 Chaux-de-Fonds 1-1 1-1 0-0 xxx 1-1 2-0 0-4 1-3 0-3 1-1 2-1 1-2 3-1 0-1 1-1 0-0 Grasshopper 3-0 3-0 0-0 5-1 xxx 6-0 1-0 5-0 2-3 0-1 2-1 0-0 5-1 2-1 2-0 1-3 Grenchen 0-1 1-1 1-0 1-1 0-2 xxx 1-1 2-2 1-3 4-1 1-1 0-2 2-1 1-0 0-6 1-8 Lausanne 2-1 2-0 2-2 2-2 1-0 3-0 xxx 0-1 0-2 3-0 3-6 1-0 5-2 0-0 3-3 5-2 Luzern 1-1 3-0 4-0 3-0 0-0 4-0 5-1 xxx 2-7 1-1 3-1 2-1 2-1 1-0 1-1 3-0 Xamax 1-1 8-0 4-0 4-2 4-2 4-1 4-0 0-0 xxx 0-1 2-1 2-1 5-1 2-0 1-4 9-1 Servette 4-2 1-1 1-2 3-1 3-0 2-1 3-1 0-4 2-1 xxx 0-2 4-1 4-1 3-1 1-4 1-2 Sion 4-2 1-0 1-0 1-1 1-1 6-1 1-2 1-2 3-1 2-1 xxx 2-0 2-0 2-1 2-3 1-1 St.Gallen 1-2 4-0 1-1 4-0 2-2 3-2 2-2 2-2 2-1 4-1 2-0 xxx 2-0 4-2 2-5 1-1 Vevey Sports 1-1 0-0 2-2 2-0 0-3 3-0 0-3 4-2 2-2 1-0 0-5 1-2 xxx 1-1 3-2 2-4 Wettingen 1-6 2-1 1-1 0-0 0-2 0-0 4-1 1-1 0-0 0-3 1-2 3-0 4-0 xxx 0-0 2-1 Young Boys 2-0 0-1 1-1 4-0 3-0 6-3 2-2 3-0 2-1 3-0 1-1 3-0 3-0 2-1 xxx 1-2 Z�rich 0-2 8-0 1-0 4-0 2-2 2-1 2-3 1-1 0-0 3-0 3-1 1-0 2-0 2-0 0-0 xxx Table: 1. BSC Young Boys 30 18 8 4 72-28 44 Champion ------------------------------------------------------------ 2. Neuch�tel Xamax FC 30 18 6 6 78-32 42 3. FC Luzern 30 16 9 5 56-39 41 4. FC Z�rich 30 15 9 6 64-43 39 5. Grasshopper Club Z�rich 30 15 8 7 64-32 38 6. Lausanne-Sports 30 13 9 8 59-50 35 7. FC Aarau 30 14 6 10 62-47 34 8. FC Sion 30 14 5 11 54-39 33 9. Servette FC Gen�ve 30 14 3 13 49-50 31 10.FC Basel 30 10 10 10 44-40 30 11.FC St.Gallen 30 12 6 12 48-46 30 12.FC Wettingen 30 8 8 14 35-42 24 13.FC La Chaux-de-Fonds 30 3 12 15 24-61 18 14.Vevey-Sports 30 6 5 19 36-76 17 ------------------------------------------------------------ 15.FC Grenchen 30 5 6 19 33-81 16 Relegated 16.FC Baden 30 1 6 23 14-86 8 Relegated Team of the champion (BSC Young Boys) : Urs Bamert 30/2 Georges Bregy 30/12 Roland Sch�nenberger 30/1 Dario Zuffi 30/15 Jean-Marie Conz 29 J�rg Wittwer 29/2 Joachim Siwek (GER) 28/9 Martin Weber 28/2 Lars Lunde (DEN) 27/20 Urs Zurbuchen 27 Stefan B�tzer 26/2 Rolf Zahnd 19/2 Robert Prytz (SWE) 14/3 Alain Baumann 9/1 Ren� Sutter 7 Kurt Br�nnimann 4 Reto Gertschen 4 Stefan Knutti 3 Youssef Ramzy Radi (EGY) 3 Walter Eichenberger 1 Stefan Moranduzzo 1 Trainer : Aleksander Mandziara (GER) Topscorers : 1. Thychosen Steen (DEN) 21 Lausanne-Sports 2. Lunde Lars (DEN) 20 BSC Young Boys 3. Brigger Jean-Paul 18 FC Sion 4. Cina Dominique 17 FC Sion 5. L�thi Robert 16 Neuch�tel Xamax Matthey Christian 16 Grasshopper-Club 7. Gretarsson Sigurdur (ICE) 15 FC Luzern Zuffi Dario 15 BSC Young Boys 9. Maissen Erni 14 FC Basel Rufer Wynton (NZL) 14 FC Z�rich 11.Halter Andr� 13 FC Luzern Jacobacci Maurizio (ITA) 13 Neuch�tel Xamax Pellegrini Walter 13 FC St.Gallen 14.Bregy Georges 12 BSC Young Boys 15.Gretschnig Andy (AUT) 11 FC Z�rich Herberth Alfred (GER) 11 FC Aarau Kundert Roger 11 FC Z�rich Sch�rmann Pierre-Andr� 11 Vevey-Sports Magnusson Mats (SWE) 11 Servette Gen�ve 1st round [Aug 7] Aarau 2-1 St. Gallen [9 Zwahlen, 21 Meyer; 81 Urban] Baden 1-4 Servette [54pen Allegretti; 6 Jaccard, 10 33 Magnusson, 90 Lei Ravello] Basel 0-1 Luzern [81 Martin M�ller] Grenchen 0-2 Grasshopper [60 M�ller, 73 Rueda] Lausanne 2-2 La Chaux-de-F. [5 32 Thychosen; 15 Payot, 79 Mauron] Xamax 5-1 Vevey [28 70 89 L�thi, 30 76 Elsener; 85 Sch�rmann] Sion 2-1 Wettingen [45 Brigger, 66 Cina; 30 Friberg] Z�rich 0-0 Young Boys 2nd round [Aug 10] La Chaux-de-F. 2-0 Grenchen [60 Payot, 63 Bridge] Grasshopper 3-0 Baden [14 Koller, 43 Matthey, 58 Egli] Luzern 3-1 Sion [40 60 Martin M�ller, 57 Halter; 82pen Brigger] St. Gallen 2-2 Lausanne [9 Urban, 55 Pellegrini; 26 Seramodi, 37 Ruchat] Servette 4-2 Aarau [13 Magnusson, 53 Lei Ravello, 66 Geiger, 75 Jaccard; 29 Zwahlen, 85 Gilli] Vevey 2-2 Basel [35 Abega, 73 Gavillet; 6 Mata, 53 Botteron] Wettingen 2-1 Z�rich [30pen Dupovac, 44 Frei; 19 Kraus] Young Boys 2-1 Xamax [22 Zahnd, 38 Zuffi; 45 Hermann] 3rd round [Aug 17] Baden 0-1 St. Gallen [90 H�rmann] Basel 0-3 Wettingen [12 Peterhans, 74pen Dupovac, 76 Roth] Luzern 5-1 Lausanne [15 39 Hegi, 43 86 Gretarsson, 87 Halter; 52 Tachet] Xamax 4-2 Grasshopper [47pen 65pen K�ffer, 51 L�thi, 77 Jacobacci; 7 Koller, 35 Matthey] Servette 2-1 Grenchen [4 Decastel, 59 Castella; 35 Zaugg] Vevey 1-1 Aarau [67 Puippe; 55 Zwahlen] Young Boys 1-1 Sion [87 Lunde; 35 Brigger] Z�rich 4-0 La Chaux-de-F. [16 21 Rufer, 29 Gretschnig, 66 Bickel] 4th round [Aug 20] Aarau 4-0 Baden [12 27 63 Zwahlen, 73 Herberth] La Chaux-de-F. 1-1 Young Boys [30 Payot; 52 Zahnd] Grasshopper 0-1 Servette [85 Schnyder] Grenchen 1-3 Xamax [77 Fleury; 40 Stielike, 65 L�thi, 82 Hermann] Lausanne 2-2 Basel [58 Thychosen, 64 Duc; 24 Grossenbacher, 62 Hauser] St. Gallen 2-0 Vevey [3 Jurkemik, 10 H�rmann] Sion 1-1 Z�rich [89 Brigger; 57 Alliata] Wettingen 1-1 Luzern [85 Peterhans; 29 Halter] 5th round [Aug 24] Aarau 2-2 Lausanne [12 Herberth, 72 Osterwalder; 11 Duc, 57 Thychosen] Baden 1-6 Grenchen [88pen Allegretti; 18 J�ggi, 22 Eggeling, 45 Zaugg, 73 78 Lehnherr, 87 Fleury] La Chaux-de-F. 1-1 Servette [23 Mauron; 51 Jaccard] St. Gallen 2-2 Grasshopper [3og (Egli), 84 Pelligrini; 5 Koller, 18 (P.Germann)] Sion 3-1 Xamax [11 73 Cina, 49 Brigger; 85 Mottiez] Vevey 4-2 Luzern [49 Cacciapaglia, 66 Sch�rmann, 68 88 Pavoni; 40 Birrer, 64pen Bernaschina] Young Boys 2-1 Wettingen [79 Lunde, 93pen Bregy; 22 Killmaier] Z�rich 1-0 Basel [89 Bickel] 6th round [Aug 31] Basel 1-0 Sion [1 Hauser] Grasshopper 5-1 La Chaux-de-F. [23 Marin, 32 In-Albon, 42 82pen D.M�ller, 56 Koller: 59 Hohl] Grenchen 2-1 Vevey [57 Fluri, 85 Lehnherr; 27 Sch�rmann] Lausanne 3-3 Young Boys [54 85 El Haddaoui, 57 Kaltaveridis; 1 Siwek, 51 Zuffi, 77 Lunde] Luzern 3-0 Baden [15 56 Bernaschina, 41 Ren� M�ller] Xamax 9-1 Z�rich [1 Jacobacci, 29 49 Perret, 35 67 70 73 L�thi, 55 90 Mottiez; 79pen Kundert] Servette 4-1 St. Gallen [24 Decastel, 53 Jaccard, 75 Favre, 80 Castella; 26pen Pellegrini] Wettingen 1-6 Aarau [88 Frei; 21 84 Meyer, 65 Herberth, 86 Gilli, 89 Zahnder] 7th round [Sep 4] Aarau 5-1 Luzern [7 Zwahlen, 53 90 Meyer, 54 Fregno, 63 Gilli; 46 Martin M�ller] Baden 0-5 Wettingen [28 74 Frei, 29 Graf, 37 Friberg, 39og (Humbel)] La Chaux-de-F. 0-3 Xamax [62 Hermann, 70 Jacobacci, 73 Elsener] St. Gallen 1-1 Basel [48 Jurkemik; 85 Strack] Sion 2-1 Servette [57pen Azziz, 65 Cina; 43 Favre] Vevey 0-3 Lausanne [15pen 24 Thychosen, 17 Ruchat] Young Boys 6-3 Grenchen [30 66 87 Siwek, 31 33pen Bregy, 78 Lunde; 45 Zaugg, 49 de Coulon, 75 Fleury] Z�rich 2-2 Grasshopper [50 L�di, 57 Kundert; 1 41 Matthey] 8th round [Sep 13] Servette 4-1 Vevey [23 Castella, 38pen 75pen Geiger, 48 Magnusson; 8 Ben Brahim] [Sep 14] Basel 4-1 Aarau [23 Hauser, 45 Grossenbacher, 50 56 Maissen; 65 Fregno] Grasshopper 2-0 Young Boys [2 Egli, 90 Matthey] Grenchen 1-8 Z�rich [64 Zaugg; 4 60 Schneider, 19 Gretschnig, 44 62 W.Rufer, 70 H�usemann, 79 L�di] Lausanne 3-6 Sion [7 El Haddaoui, 83 Brodard, 84 Thychosen; 12 Bouderbala, 32 63 Brigger, 68 Cina, 71 Piffaretti] Luzern 2-1 St. Gallen [40 Bernaschina, 75 Hemmeter; 44 Pellegrini] Xamax 8-0 Baden [1 Stielike, 16 72 Jacobacci, 34 Givens, 54 Elsener, 56 75 L�thi, 69 Th�venaz] Wettingen 0-0 La Chaux-de-F. 9th round [Sep 28] Aarau 0-1 Xamax [11 Elsener] La Chaux-de-F. 1-3 Luzern [57 Hohl; 26og (Bridge), 54 Gretarsson, 81 Hemmeter] St. Gallen 4-2 Wettingen [19 56 Metzler, 51 Taddei, 68 Pellegrini; 32 Mullis, 86 Frei] Sion 6-1 Grenchen [14 Azzit, 19 55 63 Brigger, 87 Bonvin, 89 Cina; 1 R�thlisberger] Vevey 0-3 Grasshopper [27 Matthey, 83 Rueda, 86 Andracchio] Young Boys 3-0 Servette [16 Zuffi, 59 Lunde, 77 Siwek] [Sep 29] Baden 1-3 Basel [81 Humbel; 18 Mata, 50 Sch�llibaum, 66pen Botteron] Z�rich 2-3 Lausanne [5 H�usermann, 39 W.Rufer; 8 Ruchat, 23 90pen Thychosen] 10th round [Oct 16] Basel 2-0 La Chaux-de-F. [39 Hauser, 74 Maissen] Grasshopper 2-1 Sion [7 Andracchio, 72 A.Sutter; 30 Brigger] Grenchen 0-1 Aarau [64 Meyer] Lausanne 2-0 Baden [48 Kaltaveridis, 69 Thychosen] Luzern 1-1 Young Boys [21 Gretarsson; 18 Zuffi] Xamax 2-1 St. Gallen [16 65 Hermann; 57 Metzler] Servette 1-2 Z�rich [44 Schnyder; 34 Alliata, 62 Gretschnig] Wettingen 4-0 Vevey [73pen Dupovac, 78 Friberg, 80 90 Killmaier] 11th round [Oct 19] Aarau 2-0 Sion [53 Herberth, 73 Zwahlen] Grenchen 1-1 Lausanne [86 Reich; 53 Zappa] Xamax 4-0 Basel [8 49pen Elsener, 51 72 Mottiez] St. Gallen 4-0 La Chaux-de-F. [17 Taddei, 54 Braschler, 85 89 Pellegrini] Servette 0-4 Luzern [39 Hegi, 45 M.M�ller, 79 Gretarsson, 81 Halter] Vevey 3-2 Young Boys [59 De Siebenthal, 65 Sch�rmann, 75 Abega; 12 89 Zuffi] [Oct 20] Baden 0-2 Z�rich [56og (Meier), 84 Kundert] Grasshopper 2-1 Wettingen [25 Koller, 77 Egli; 50 Friberg] 12th round [Oct 25] Luzern 4-0 Grenchen [7 59 Gretarsson, 61 Hegi, 66 M.M�ller] [Oct 26] Basel 2-0 Servette [43 Maissen, 52 Hausser] Lausanne 1-0 Grasshopper [6 Hertig] Sion 2-0 St. Gallen [18 Brigger, 67 Perrier] Z�rich 2-0 Vevey [6 Gretschnig, 67pen Kundert] [Oct 27] La Chaux-de-F. 1-1 Baden [39 Tlem�ani; 7 Benz] Wettingen 0-0 Xamax Young Boys 2-0 Aarau [67og (Sch�rer), 82 B�tzer] 13th round [Nov 2] Grenchen 1-0 Basel [18 Eggeling] Xamax 4-0 Lausanne [25 L�thi, 70 Kuffer, 78 Hermann, 83 Schmidlin] St. Gallen 2-5 Young Boys [12 Fimian, 29 Pellegrini; 55 72 Bregy, 58 Lunde, 65 Zuffi, 74 Wittwer] Servette 3-1 Wettingen [44 Jaccard, 85 Magnusson, 92 Kok; 17 H�chler] [Nov 3] Aarau 3-3 Z�rich [3 47pen Herberth, 14 Zwahlen; 2 Bickel, 17 Gretschnig, 30 Schneider] Baden 0-2 Sion [37 Cina, 74 Brigger] Grasshopper 5-0 Luzern [8 A.Sutter, 75 Sulser, 79 83 Matthey, 87 Andermatt] Vevey 2-0 La Chaux-de-F. [11 Sch�rmann, 60 Abega] 14th round [Nov 16] Basel 2-2 Grasshopper [47 In-Albon, 55 Mata; 8 Matthey, 58 Koller] [Nov 17] La Chaux-de-F. 1-1 Aarau [40 Mauron; 44 Sch�rer] Lausanne 3-0 Servette [8 Kaltaveridis, 17 Ruchat, 23 Zappa] Luzern 2-7 Xamax [74 90 Halter; 5 Givens, 32 K�ffer, 39 Jacobacci, 62 78 Elsener, 64 Salvi, 85 L�thi] Sion 2-0 Vevey [40 52 Bouderbala] Wettingen 0-0 Grenchen Young Boys 0-1 Baden [11 Thorbj�rnsson] Z�rich 1-0 St. Gallen [37 W.Rufer] 15th round [Nov 23] St. Gallen 3-2 Grenchen [2pen 20 Pellegrini, 39 Urban; 14 Michelberger, 74pen Eggeling] Servette 2-1 Xamax [59 Kok, 73 Magnusson; 25 L�thi] [Nov 24] La Chaux-de-F. 2-1 Sion [67 Mauron, 77 Hohl; 81 Cina] Grasshopper 3-0 Aarau [21 Matthey, 27 Gren, 70 Sutter] Luzern 3-0 Z�rich [13 Torfason, 45 Halter, 89 Gretarsson] Vevey 0-0 Baden Wettingen 4-1 Lausanne [47 69 77 Killmaier, 55 Friberg; 79 Thychosen] Young Boys 1-1 Basel [13 Lunde; 45 Botteron] 16th round [March 2] Sion 1-1 La Chaux-de-F. [81pen Brigger; 59 Bridge] [March 26] Xamax 0-1 Servette [43 Kok] Basel 0-1 Young Boys [90 Zuffi] Lausanne 0-0 Wettingen Z�rich 1-1 Luzern [36 Gretschnig; 35 Halter] [March 27] Baden 2-3 Vevey [10 Allegretti, 91pen Di Muro; 28 90 Sch�rmann, 88 Ben Brahim] Grenchen 0-2 St. Gallen [56 Pellegrini, 81 Braschler] Aarau 1-2 Grasshopper [54 Sch�rer; 7 56pen Egli] 17th round [March 8] Servette 3-1 Lausanne [18 Magnusson, 42 Kok, 78 Opoku N'Ti; 55og (Besnard)] Xamax 0-0 Luzern [March 9] Grasshopper 0-0 Basel Vevey 0-5 Sion [19 51 70 Cina, 74pen Brigger, 78 Bonvin] St. Gallen 1-1 Z�rich [7 Braschler; 91 W.Rufer] [March 30] Baden 0-2 Young Boys [9 Siwek, 53 Bregy] [April 8] Grenchen 1-0 Wettingen [78 Michelberger] Aarau 5-1 La Chaux-de-F. [25 Sch�rer, 46 84 Fregno, 63 78 Wassmer; 34 Hohl] 18th round [March 15] Basel 3-0 Grenchen [38 42 Maissen, 41 Sch�llibaum] [March 16] La Chaux-de-F. 3-1 Vevey [27 Morandi, 39pen Nogu�s, 55 Hohl; 52 De Siebenthal] Lausanne 0-2 Xamax [19 Th�vennaz, 89 Ryf] Luzern 0-0 Grasshopper Sion 1-0 Baden [49pen Brigger] Wettingen 0-3 Servette [47 Magnusson, 89pen Geiger, 90 Jaccard] Young Boys 3-0 St. Gallen [55 Siwek, 74pen Bregy, 90 Lunde] Z�rich 0-2 Aarau [31 Wassmer, 44 Fregno] 19th round [March 22] St. Gallen 2-0 Sion [56pen Pellegrini, 60 Braschler] Grenchen 2-2 Luzern [24pen Fleury, 74 Lehnherr; 2 Halter, 4pen Gretarsson] Servette 1-2 Basel [44 Jaccard; 40 Maissen, 71 Ladner] Xamax 2-0 Wettingen [72 Ryf, 84 Jacobacci] [March 23] Baden 1-1 La Chaux-de-F. [30 Rindlisbacher; 77pen Baur] Grasshopper 1-0 Lausanne [28 Matthey] Vevey 2-4 Z�rich [15 Pavoni, 87 Biselx; 29 K�hni, 30 80 Gretschnig, 48 Schneider] Aarau 0-4 Young Boys [51pen Bregy, 71 72 83 Lunde] 20th round [April 5] Basel 1-1 Xamax [5 Jeitziner; 56 L�thi] Young Boys 3-0 Vevey [4 Weber, 65 Zuffi, 77 Prytz] Z�rich 8-0 Baden [25pen 79 Kundert, 32 82 Alliatta, 61 67 W.Rufer, 64 Kraus, 78 Schneider] Luzern 1-1 Servette [89 Halter; 89 Jaccard] Wettingen 0-2 Grasshopper [13pen Egli, 75 Sulser] Lausanne 3-0 Grenchen [70 Brodard, 71 91 Thychosen] Sion 4-2 Aarau [10 68 82 Azziz, 43 Cina; 21 Herberth, 28 Gilli] [May 6] La Chaux-de-F. 1-2 St. Gallen [88 Bridge; 15og (Bridge), 74pen Signer] 21th round [April 12] Z�rich 3-0 Servette [2pen 13 Kundert, 63 K�hni] La Chaux-de-F. 0-0 Basel Aarau 6-2 Grenchen [29 79pen Herberth, 48 68 Michelberger, 67 75 Meyer; 61 Iselin, 82 K�ng] Vevey 1-1 Wettingen [9 De Siebenthal; 89 Bertelsen] Sion 1-1 Grasshopper [58 Brigger; 57 Sulser] [April 13] Baden 2-2 Lausanne [73 Humbel, 75 Allegretti; 58 Bissig, 64 Kaltaveridis] [April 15] Young Boys 3-0 Luzern [49 Zuffi, 65 78 Siwek] [April 16] St. Gallen 2-1 Xamax [23 Urban, 86 Hengartner; 28 Jacobacci] 22th round [April 19] Basel 5-0 Baden [26 Maissen, 53 Mata, 63 Jeitziner, 77 Grossenbacher, 80 Nadig] Grenchen 1-1 Sion [83 Eggeling; 58 Brigger] Servette 1-4 Young Boys [66 Schnyder; 21 Wittwer, 25 Bamert, 45 49 Lunde] Grasshopper 5-1 Vevey [32 34 Koller, 55 Andermatt, 65 67 Sulser; 23 Pavoni] Luzern 3-0 La Chaux-de-F. [25 60 Bernaschina, 33 Halter] Xamax 1-1 Aarau [24 L�thi; 77 Wassmer] Lausanne 5-2 Z�rich [32 Seramondi, 63 Zappa, 68 Thychosen, 81 El Haddaoui, 89 Brodard; 3 Landolt, 90 W.Rufer] [April 20] Wettingen 3-0 St. Gallen [14 Christofte, 49 Senn, 77 Friberg] 23th round [April 26] St. Gallen 2-2 Luzern [9 Pellegrini, 63 H�rmann; 23 Gretarsson, 78 M.M�ller] Young Boys 3-0 Grasshopper [47 Weber, 67pen Bregy, 89 Prytz] Z�rich 2-1 Grenchen [14 Gretschnig, 67 Alliatta; 21 Michelberger] La Chaux-de-F. 0-1 Wettingen [20 Christofte] Aarau 2-1 Basel [36pen Herberth, 70 Fregno; 10 Maissen] Baden 0-2 Xamax [30 Elsener, 44 Ryf] Vevey 1-0 Servette [62 Ben Brahim] Sion 1-2 Lausanne [63pen Cina; 80pen Thychosen, 86 Hertig] 24th round [April 29] Basel 3-1 St. Gallen [14 89 Maissen, 38 Mata; 24 Urban] Xamax 4-2 La Chaux-de-F. [26 Th�vennaz, 43 Zaugg, 46 Ryf, 80 Stielike; 50 Baur, 59 Nogu�s] Servette 0-2 Sion [10 Bonvin, 80 Perrier] Wettingen 2-1 Baden [23 67 Frei; 82 M�ller] Lausanne 5-2 Vevey [29 Ruchat, 31 36 Thychosen, 70 85 El Haddaoui; 75 88 Pavoni] [May 20] Grasshopper 1-3 Z�rich [91 Sulser; 37pen Kundert, 59 Gretschnig, 73 W.Rufer] Grenchen 0-6 Young Boys [6 Bamert, 26 51 Lunde, 29 81 Zuffi, 34 Prytz] Luzern 1-1 Aarau [15 Ren� M�ller; 25 Zahner] 25th round [May 3] St. Gallen 4-1 Servette [33pen Ritter, 67 75 Urban, 83 Metzler; 56 Christensen] Young Boys 2-2 Lausanne [42 78 Lunde; 18 El Haddaoui, 54 Seramondi] Baden 0-1 Luzern [4pen Hegi] La Chaux-de-F. 1-1 Grasshopper [53 Hohl; 25 Borchers] Vevey 3-0 Grenchen [10 Pavoni, 68 De Siebenthal, 80 Sch�rmann] Sion 1-0 Basel [77 Cina] Aarau 4-0 Wettingen [41 80 Kilian, 44 Meyer, 65 Fregno] Z�rich 0-0 Xamax 26th round [May 10] Basel 3-3 Z�rich [13 Maissen, 19 78 Nadig; 5 W.Rufer, 41 44 Alliatta] Grenchen 1-1 Baden [66 Reich; 20 Thorbj�rnsson] Grasshopper 0-0 St. Gallen Luzern 2-1 Vevey [60 63 Gretarsson; 71 Cacciapaglia] Xamax 2-1 Sion [85 86 Jacobacci; 90 Brigger] Servette 3-1 La Chaux-de-F. [28 Opoku N'Ti, 44 Decastel, 66 Magnusson; 84 Racine] Wettingen 0-0 Young Boys Lausanne 2-1 Aarau [68 Thychosen, 89 Ruchat; 33 Wassmer] 27th round [May 13] Baden 0-1 Aarau [63 Wassmer] Basel 0-3 Lausanne [55 Hertig, 60 90 Thychosen] Luzern 1-0 Wettingen [49 Gretarsson] Xamax 4-1 Grenchen [25 Jacobacci, 36pen Hermann, 37 Mottiez, 61 Ryf; 80 Michelberger] Servette 3-0 Grasshopper [35 Magnusson, 49 Opoku N'Ti, 67 Kok] Vevey 1-2 St. Gallen [67 Sch�rmann; 42 Urban, 58 Rietmann] Young Boys 4-0 La Chaux-de-F. [15pen 61 Bregy, 54 B�tzer, 78 Baumann] Z�rich 3-1 Sion [6 W.Rufer, 47 S.Romano, 79 Gretschnig; 23 Brantschen] 28th round [May 16] Lausanne 0-1 Luzern [3 Gretarsson] Grenchen 4-1 Servette [4 48 Reich, 63 Eggeling, 67 Fleury; 89 Guex] Aarau 3-1 Vevey [20 Meyer, 63 Gilli, 84pen Herberth; 34 De Siebenthal] La Chaux-de-F. 0-0 Z�rich Grasshopper 2-3 Xamax [35 Egli, 82 Gren; 3 Jacobacci, 63 68 Mottiez] St. Gallen 4-0 Baden [16 Rietmann, 30 Germann, 70 Urban, 90 Sch�fer] Wettingen 1-1 Basel [58 Aebischer; 14 Maissen] Sion 2-3 Young Boys [15 Piffaretti, 75 Brigger; 13 Sch�nenberger, 30 52 Lunde] 29th round [May 24] Basel 5-2 Vevey [29 Maissen, 51 Strack, 65 78 Mata, 86 Jeitziner; 83 Sch�rmann, 84 Pavani] Grenchen 1-1 La Chaux-de-F. [76 Eggeling; 75pen Nogu�s] Lausanne 1-0 St. Gallen [35pen Thychosen] Aarau 1-3 Servette [77 Gilli; 4 Decastel, 76 Opoku N'Ti, 80 Magnusson] Baden 1-8 Grasshopper [74 Benz; 21 30 Ponte, 27 Gren, 32 78 82 Matthey, 55 Sulser, 80 Sutter] Xamax 1-4 Young Boys [5 K�ffer; 8 80 Zuffi, 64 74 Lunde] Sion 1-2 Luzern [9 O.Rey; 29 M.M�ller, 79 Torfarson] Z�rich 2-0 Wettingen [80 Kundert, 89 W.Rufer] 30th round [May 27] La Chaux-de-F. 0-4 Lausanne [26 44 74 Tachet, 59 Fernandez] Grasshopper 6-0 Grenchen [30 40 85 Marin, 59 63 Matthey, 61 Sulser] Luzern 4-0 Basel [45 Martin M�ller, 51 72 Halter, 59 Gretarsson] Servette 1-1 Baden [13 Magnusson; 84 Rindlisbacher] St. Gallen 1-2 Aarau [56 Braschler; 60 Osterwalder, 73 Sch�rer] Vevey 2-2 Xamax [61 Pavoni, 77 Sch�rmann; 63 Hermann, 75 Jacobacci] Wettingen 1-2 Sion [65 Mullis; 72pen Cina, 84 Brigger] Young Boys 1-2 Z�rich [22 Zuffi; 22 Romano, 29 Kundert] Nationalliga B Cross-Table: LOC BEL LUG CHE CHI WIN BUL BIE MAR SZU REN CAR SCH FZU LAU LOC Locarno xxx 2-1 6-1 5-2 5-0 2-2 5-1 0-2 3-0 2-2 2-0 6-1 3-0 6-0 6-0 4-1 Bellinzona 2-1 xxx 3-2 1-1 1-1 4-0 0-0 2-0 3-1 2-1 3-0 4-1 3-1 0-0 1-0 3-0 Lugano 1-1 3-1 xxx 2-2 3-2 3-1 1-2 3-1 3-1 4-1 5-0 2-0 6-2 1-0 1-1 4-0 Ch�nois 2-0 2-2 0-2 xxx 3-0 3-2 3-2 0-0 3-2 4-1 2-2 2-1 4-1 2-0 5-3 6-1 Chiasso 0-7 0-1 0-1 1-1 xxx 2-0 1-0 1-0 3-1 2-2 3-0 0-1 3-0 1-1 3-2 5-0 Winterthur 0-2 0-2 1-2 3-3 1-4 xxx 1-2 3-0 7-2 2-1 3-1 2-1 3-3 3-2 3-1 6-3 Bulle 2-2 1-1 3-5 2-1 1-1 2-0 xxx 1-3 1-1 2-0 1-2 2-1 1-0 3-1 2-4 1-2 Biel-Bienne 1-4 1-2 1-3 2-7 2-2 1-1 1-1 xxx 1-1 2-2 2-2 2-2 1-0 5-1 4-3 6-2 Martigny 1-3 2-2 0-1 1-4 3-0 3-0 3-5 3-0 xxx 1-0 0-1 0-1 5-1 1-0 2-1 2-2 SC Zug 4-3 0-0 1-1 2-2 1-1 1-3 1-1 0-0 1-2 xxx 2-1 0-1 0-1 2-1 4-0 4-1 Renens 1-3 2-3 4-1 0-0 1-3 1-1 2-0 2-1 1-2 4-0 xxx 0-2 1-2 4-1 3-1 1-0 Et. Carouge 0-2 0-0 0-1 1-1 1-1 2-2 1-3 1-2 2-1 0-1 3-1 xxx 1-1 0-2 2-2 4-3 Schaffhausen 2-0 1-0 5-2 1-1 0-1 0-0 3-0 1-0 4-1 0-2 1-3 1-1 xxx 1-1 1-1 1-2 FC Zug 1-1 0-3 1-1 2-0 1-3 1-2 2-2 3-0 1-1 1-2 2-1 1-2 1-1 xxx 4-2 1-1 Laufen 3-5 1-5 3-2 2-3 0-0 0-2 1-0 1-2 1-1 3-2 1-1 0-0 1-1 0-3 xxx 2-1 Le Locle 0-5 0-3 2-7 0-2 1-4 2-3 2-1 1-2 1-4 2-1 3-0 2-1 3-0 0-4 1-2 xxx Table: 1. FC Locarno 30 20 5 5 96-33 45 Promoted 2. AC Bellinzona 30 18 9 3 58-24 45 Promoted ---------------------------------------------------- 3. FC Lugano 30 19 5 6 74-45 43 4. CS Ch�nois 30 15 11 4 71-44 41 5. FC Chiasso 30 13 9 8 48-41 35 6. FC Winterthur 30 12 7 11 57-56 31 7. FC Bulle 30 10 8 12 45-51 28 8. FC Biel-Bienne 30 9 9 12 45-55 27 9. FC Martigny-Sports 30 10 6 14 48-56 26 10.SC Zug 30 8 9 13 41-49 25 11.FC Renens 30 10 5 15 42-53 25 12.Etoile Carouge 30 8 9 13 34-47 25 13.FC Schaffhausen 30 8 9 13 36-51 25 ---------------------------------------------------- 14.FC Zug 30 7 9 14 39-51 23 Relegated 15.FC Laufen 30 6 8 16 42-70 20 Relegated 16.FC Le Locle 30 7 2 21 39-89 16 Relegated Topscorers : 1. V�ge Wolfgang (GER) 29 FC Lugano 2. Fargeon Philippe (FRA) 24 AC Bellinzona Kurz Winfried 24 FC Locarno 4. Oranci Jean-Emilio 21 CS Ch�nois 5. Franz Hans (GER) 19 FC Winterthur 6. Tlokinski Miroslav (POL) 18 CS Ch�nois 7. Elia Angelo 16 FC Lugano 8. Engesser Joachim (GER) 15 FC Schaffhausen 9. Guillaume Jean-Michel 14 FC Locarno Skov S�ren (DEN) 14 FC Winterthur 11.B�guin Alain 13 FC Le Locle 12.Vera Michel 12 CS Ch�nois Leva Gian-Mario (ITA) 12 FC Chiasso 14.Mennai Moncef (TUN) 11 FC Biel-Bienne 15.Mora Michel 10 FC Bulle Gianfreda Carlo (ITA) 10 FC Locarno Tami Pier-Luigi (ITA) 10 FC Locarno R�ssli Charles-Albert 10 FC Renens Sch�nwetter Paul (GER) 10 FC Locarno 1st round [Aug 3] Bellinzona 2-0 Biel-Bienne Bulle 1-1 Martigny Ch�nois 2-0 FC Zug Chiasso 2-0 Winterthur Etoile Carouge 3-1 Renens Le Locle 0-5 Locarno FC Schaffhausen 5-2 Lugano SC Zug 4-0 Laufen 2nd round [Aug 10] Biel-Bienne 2-2 SC Zug Laufen 1-0 Bulle Locarno 5-0 Chiasso Lugano 3-1 Bellinzona Martigny 5-1 FC Schaffhausen Renens 0-0 Ch�nois Winterthur 2-1 Etoile Carouge [Aug 11] FC Zug 1-1 Le Locle 3rd round [Aug 17] Bulle 3-5 Lugano Ch�nois 0-0 Biel-Bienne Chiasso 3-0 Renens Le Locle 1-2 Laufen Locarno 3-0 FC Schaffhausen Martigny 1-0 SC Zug Winterthur 0-2 Bellinzona FC Zug 1-2 Etoile Carouge 4th round [Aug 20] Etoile Carouge 1-1 Ch�nois Laufen 1-1 Martigny Lugano 1-1 Locarno Renens 1-1 Winterthur FC Schaffhausen 3-0 Bulle SC Zug 4-1 Le Locle [Aug 21] Bellinzona 1-1 Chiasso Biel-Bienne 5-1 FC Zug 5th round [Aug 24] Biel-Bienne 1-1 Martigny Bulle 2-0 SC Zug Ch�nois 3-0 Chiasso Etoile Carouge 4-3 Le Locle Locarno 2-2 Winterthur Lugano 1-1 Laufen FC Schaffhausen 1-0 Bellinzona FC Zug 2-1 Renens 6th round [Aug 31] Bellinzona 0-0 FC Zug Chiasso 0-1 Etoile Carouge Laufen 1-2 Biel-Bienne Le Locle 0-2 Ch�nois Martigny 0-1 Lugano Renens 1-2 FC Schaffhausen Winterthur 1-2 Bulle SC Zug 4-3 Locarno 7th round [Sep 3] Lugano 3-2 Chiasso [Sep 4] Biel-Bienne 6-2 Le Locle Bulle 1-2 Renens Ch�nois 5-3 Laufen Etoile Carouge 2-1 Martigny Locarno 2-1 Bellinzona FC Schaffhausen 0-0 Winterthur FC Zug 1-2 SC Zug 8th round [Sep 14] Bellinzona 4-1 Etoile Carouge Chiasso 3-0 FC Schaffhausen Laufen 0-3 FC Zug Le Locle 2-1 Bulle Martigny 1-3 Locarno Renens 2-1 Biel-Bienne Winterthur 1-2 Lugano SC Zug 2-2 Ch�nois 9th round [Sep 28] Biel-Bienne 1-1 Winterthur Ch�nois 2-2 Bellinzona Etoile Carouge 0-1 SC Zug Locarno 6-0 Laufen Lugano 5-0 Renens FC Schaffhausen 1-2 Le Locle [Sep 29] Bulle 1-1 Chiasso FC Zug 1-1 Martigny 10th round [Oct 5] Bellinzona 0-0 Bulle Chiasso 1-0 Biel-Bienne Martigny 1-4 Ch�nois Renens 1-3 Locarno SC Zug 0-1 FC Schaffhausen [Oct 6] Laufen 0-0 Etoile Carouge Le Locle 2-7 Lugano Winterthur 3-2 FC Zug 11th round [Oct 19] Bulle 2-1 Ch�nois Le Locle 1-4 Chiasso Martigny 3-0 Winterthur [Oct 20] Laufen 1-1 Renens Locarno 6-0 FC Zug Lugano 3-1 Biel-Bienne FC Schaffhausen 1-1 Etoile Carouge SC Zug 0-0 Bellinzona 12th round [Oct 26] Biel-Bienne 1-1 Bulle Etoile Carouge 0-1 Lugano Renens 1-0 Le Locle [Oct 27] Bellinzona 1-0 Laufen Ch�nois 2-0 Locarno Chiasso 3-1 Martigny Winterthur 2-1 SC Zug FC Zug 1-1 FC Schaffhausen 13th round [Nov 2] Bulle 2-1 Etoile Carouge Le Locle 0-3 Bellinzona [Nov 3] Laufen 0-2 Winterthur Locarno 0-2 Biel-Bienne Lugano 1-0 FC Zug Martigny 0-1 Renens FC Schaffhausen 1-1 Ch�nois SC Zug 1-1 Chiasso 14th round [Nov 16] Etoile Carouge 0-2 Locarno Renens 4-0 SC Zug [Nov 17] Bellinzona 3-1 Martigny Biel-Bienne 1-0 FC Schaffhausen Ch�nois 0-2 Lugano Chiasso 3-2 Laufen Winterthur 6-3 Le Locle FC Zug 2-2 Bulle 15th round [Nov 9] Biel-Bienne 2-2 Etoile Carouge [Nov 23] Renens 2-3 Bellinzona Winterthur 3-3 Ch�nois [Nov 24] Laufen 1-1 FC Schaffhausen Locarno 5-1 Bulle Lugano 4-1 SC Zug Martigny 2-2 Le Locle FC Zug 1-3 Chiasso 16th round [Mar 2] Bellinzona 3-0 Renens Chiasso 1-1 FC Zug [Mar 26] SC Zug 1-1 Lugano Ch�nois 3-2 Winterthur [Mar 27] Etoile Carouge 1-2 Biel-Bienne Le Locle 1-4 Martigny [Mar 30] Bulle 2-2 Locarno FC Schaffhausen 1-1 Laufen 17th round [Mar 9] Bulle 3-1 FC Zug Le Locle 2-3 Winterthur Locarno 6-1 Etoile Carouge Lugano 2-2 Ch�nois Martigny 2-2 Bellinzona FC Schaffhausen 1-0 Biel-Bienne [Mar 30] Laufen 0-0 Chiasso SC Zug 2-1 Renens 18th round [Mar 15] Renens 1-2 Martigny Etoile Carouge 1-3 Bulle [Mar 16] Bellinzona 3-0 Le Locle Chiasso 2-2 SC Zug Winterthur 3-1 Laufen Biel-Bienne 1-4 Locarno Ch�nois 4-1 FC Schaffhausen [Apr 15] FC Zug 1-1 Lugano 19th round [Mar 22] Bulle 1-3 Biel-Bienne [Mar 23] Laufen 1-5 Bellinzona Le Locle 3-0 Renens Locarno 5-2 Ch�nois Lugano 2-0 Etoile Carouge SC Zug 1-3 Winterthur Martigny 3-0 Chiasso FC Schaffhausen 1-1 FC Zug 20th round [Apr 5] Chiasso 5-0 Le Locle Etoile Carouge 1-1 FC Schaffhausen Renens 3-1 Laufen Ch�nois 3-2 Bulle [Apr 6] Bellinzona 2-1 SC Zug Winterthur 7-2 Martigny Biel-Bienne 1-3 Lugano FC Zug 1-1 Locarno 21th round [Apr 12] FC Zug 1-2 Winterthur Biel-Bienne 2-2 Chiasso Bulle 1-1 Bellinzona Etoile Carouge 2-2 Laufen Lugano 4-0 Le Locle FC Schaffhausen 0-2 SC Zug Ch�nois 3-2 Martigny [May 21] Locarno 2-0 Renens 22th round [Apr 19] Chiasso 1-0 Bulle Winterthur 3-0 Biel-Bienne Martigny 1-0 FC Zug [Apr 20] Bellinzona 1-1 Ch�nois Laufen 3-5 Locarno Le Locle 3-0 FC Schaffhausen SC Zug 0-1 Etoile Carouge [May 7] Renens 4-1 Lugano 23th round [Apr 26] FC Zug 4-2 Laufen Biel-Bienne 2-2 Renens Bulle 1-2 Le Locle Etoile Carouge 0-0 Bellinzona FC Schaffhausen 0-1 Chiasso Ch�nois 4-1 SC Zug [May 7] Locarno 3-0 Martigny [May 20] Lugano 3-1 Winterthur 24th round [Apr 29] Laufen 2-3 Ch�nois Renens 2-0 Bulle SC Zug 2-1 FC Zug Le Locle 1-2 Biel-Bienne Martigny 0-1 Etoile Carouge Winterthur 3-3 FC Schaffhausen Bellinzona 2-1 Locarno [Apr 30] Chiasso 0-1 Lugano 25th round [May 3] Biel-Bienne 4-3 Laufen FC Zug 0-3 Bellinzona Etoile Carouge 1-1 Chiasso FC Schaffhausen 1-3 Renens Bulle 2-0 Winterthur Ch�nois 6-1 Le Locle Locarno 2-2 SC Zug Lugano 3-1 Martigny [May 8] Bellinzona 3-1 FC Schaffhausen 26th round [May 10] SC Zug 1-1 Bulle Renens 4-1 FC Zug Winterthur 0-2 Locarno Martigny 3-0 Biel-Bienne Le Locle 2-1 Etoile Carouge Chiasso 1-1 Ch�nois [May 11] Laufen 3-2 Lugano 27th round [May 13] Chiasso 0-1 Bellinzona [May 14] FC Zug 3-0 Biel-Bienne Bulle 1-0 FC Schaffhausen Ch�nois 2-1 Etoile Carouge Le Locle 2-1 SC Zug Martigny 2-1 Laufen Winterthur 3-1 Renens Locarno 6-1 Lugano 28th round [May 17] Biel-Bienne 2-7 Ch�nois Etoile Carouge 0-2 FC Zug Laufen 2-1 Le Locle SC Zug 1-2 Martigny Renens 1-3 Chiasso FC Schaffhausen 2-0 Locarno Bellinzona 4-0 Winterthur Lugano 1-2 Bulle 29th round [May 24] Etoile Carouge 2-2 Winterthur SC Zug 0-0 Biel-Bienne Bellinzona 3-2 Lugano Bulle 2-4 Laufen Ch�nois 2-2 Renens Chiasso 0-7 Locarno Le Locle 0-4 FC Zug FC Schaffhausen 4-1 Martigny 30th round [May 28] Biel-Bienne 1-2 Bellinzona Laufen 3-2 SC Zug Locarno 4-1 Le Locle Lugano 6-2 FC Schaffhausen Martigny 3-5 Bulle Renens 0-2 Etoile Carouge FC Zug 2-0 Ch�nois Winterthur 1-4 Chiasso Espoirs/Nachwuchs No promotion and no relegation 1 Neuch�tel Xamax 30 23 4 3 107-26 50 Champion ------------------------------------------------------------- 2 FC Z�rich 30 22 4 4 98-45 48 3 Grasshopper Club Z�rich 30 20 6 4 96-30 46 4 FC Sion 30 17 9 4 87-43 43 5 FC St.Gallen 30 17 7 6 76-43 41 6 FC Basel 30 16 7 7 77-45 39 7 BSC Young Boys Bern 30 15 3 12 86-71 33 8 FC Wettingen 30 7 9 14 47-81 23 9 Servette Gen�ve 30 9 5 16 68-89 23 10 FC La Chaux-de-Fonds 30 7 9 14 43-64 23 11 FC Luzern 30 9 4 17 53-97 22 12 Lausanne-Sports 30 8 5 17 53-62 21 13 FC Aarau 30 5 8 17 42-77 18 14 FC Grenchen 30 7 3 20 49-103 17 15 Vevey-Sports 30 7 3 20 36-97 17 16 FC Baden 30 5 6 19 47-112 16 Topscorer : 1. Praz Bertrand 33 FC Sion 1.League Group 1 1. ES Malley 26-38 (79-39) 17 4 5 2. FC Fribourg 26-36 (54-23) 14 8 4 ------------------------------------------------ 3. Grand Lancy 26-31 (61-55) 12 7 7 4. Yverdon-Sport 26-31 (52-49) 11 9 6 5. Montreux-Sports 26-28 (53-46) 10 8 8 6. FC Monthey 26-27 (46-43) 11 5 10 7. FC Savi�se 26-26 (35-36) 8 10 8 8. Saint-Jean 26-25 (50-50) 9 7 10 9. Stade Lausanne 26-24 (46-50) 10 4 12 10. FC Leytron 26-24 (37-56) 10 4 12 11. FC Echallens 26-22 (37-39) 7 8 11 ------------------------------------------------ 12. FC Vernier 26-22 (42-46) 8 6 12 (3) ------------------------------------------------ 13. Stade Payerne 26-19 (37-63) 6 7 13 Relegated 14. Stade Nyonnais 26-11 (27-61) 4 3 19 Relegated Group 2 1. FC Bern 26-38 (44-16) 16 6 4 2. FC Lengnau 26-31 (47-38) 11 9 6 ------------------------------------------------ 3. FC Colombier 26-30 (45-36) 10 10 6 4. BSC Old Boys Basel 26-27 (46-39) 11 5 10 5. SC Burgdorf 26-27 (30-36) 8 11 7 6. FC Breitenbach 26-25 (38-37) 9 7 10 7. FC K�niz 26-25 (43-45) 8 9 9 8. FC Thun 26-24 (39-40) 7 10 9 9. FC Solothurn 26-24 (28-34) 6 12 8 10. SR Del�mont 26-24 (38-48) 7 10 9 11. Nordstern Basel 26-23 (44-43) 8 7 11 ------------------------------------------------ 12. FC Langenthal 26-23 (41-42) 7 9 10 (1) (3) 13. Concordia Basel 26-23 (39-55) 6 11 9 (1) Relegated 14. Bumpliz 78 26-20 (36-49) 7 6 13 Relegated (1) Play-off for 12th place of group 2 [May 27 in Del�mont] FC Langenthal 4-1 Concordia Basel Concordia Basel is relegated in 2.L Group 3 1. SC Kriens 26-37 (68-36) 16 5 5 2. FC Olten 26-37 (57-31) 16 5 5 ------------------------------------------------ 3. Mendrisio 26-35 (48-23) 13 9 4 4. SC Buochs 26-32 (43-35) 12 8 6 5. FC Sursee 26-30 (48-36) 10 10 6 6. FC Ibach 26-25 (41-48) 9 7 10 7. FC Ascona 26-24 (26-34) 7 10 9 8. FC Suhr 26-24 (30-43) 8 8 10 9. FC Emmenbr�cke 26-23 (48-44) 8 7 11 10. FC Klus-Balsthal 26-23 (33-40) 6 11 9 11. FC Altdorf 26-23 (41-49) 7 9 10 ------------------------------------------------ 12. FC Muri AG 26-23 (36-52) 7 9 10 (3) ------------------------------------------------ 13. SC Reiden 26-15 (28-48) 3 9 14 Relegated 14. FC Tresa 26-13 (25-53) 2 9 15 Relegated Group 4 1. FC Einsiedeln 26-36 (52-30) 14 8 4 2. Red Star ZH 26-35 (54-23) 14 7 5 ------------------------------------------------ 3. FC Rorschach 26-32 (44-32) 13 6 7 4. FC Vaduz 26-28 (46-38) 11 6 9 5. FC Gossau SG 26-27 (40-37) 9 9 8 6. FC St�fa ZH 26-26 (36-34) 9 8 9 7. FC R�ti ZH 26-25 (33-33) 8 9 9 8. FC Dubendorf 26-23 (38-39) 8 7 11 9. FC Br�ttisellen 26-23 (38-49) 10 3 13 10. FC K�snacht ZH 26-23 (35-49) 9 5 12 11. FC Altst�tten SG 26-22 (36-48) 8 6 12 ------------------------------------------------ 12. FC Frauenfeld 26-22 (35-51) 8 6 12 (3) ------------------------------------------------ 13. FC Balzers 26-21 (39-47) 8 5 13 Relegated 14. SC Br�hl St.Gallen 26-21 (31-47) 7 7 12 Relegated Topscorers : Group 1 1. Uva Enzo 20 Malley 2. Baud Pascal 18 Stade Lausanne Kadima Jerry 18 Yverdon Group 2 1. Brunner Markus 18 Old Boys BS 2. Stoll Markus 17 K�niz 3. Germann Christian 16 Del�mont Group 3 1. M�ller Werner 24 Kriens 2. Erlachner Ren� 18 Olten 3. Wipr�chtiger Kurt 13 Emmenbr�cke Rickli Oskar 13 Altdorf Fontana Giorgio 13 Mendrisio Group 4 1. Frick Manfred 19 Balzers Heuberger Stephan 19 Red Star 3. Sch�nb�chler 18 Einsiedeln Play-off for promotion in LNB 1st round [June 1st and 8] SC Kriens 0-0 1-1 Red Star ZH FC Lengnau 3-3 1-4 ES Malley FC Fribourg 0-1 2-0 FC Einsiedeln FC Bern 0-3 0-7 FC Olten Semifinals [June 15 and 22] FC Olten 3-0 1-1 SC Kriens FC Fribourg 1-0 0-2 ES Malley Play-off for 3th place [June 25 and 29] FC Fribourg 2-1 1-3 SC Kriens FC Fribourg remain in 1.L and SC Kriens is promoted in LNB Play-off for title of 1.L [June 29 in Olten] FC Olten 4-3 ES Malley FC Olten is 1.L champion and is promoted in LNB with ES Malley (3) Play-off for relegation in 2.L 1st round [June 1st in Colombier] FC Langenthal 0-0 FC Vernier [aet; 4-2 pen] [June 1st in St�fa] FC Muri AG 2-1 FC Frauenfeld FC Langenthal and FC Muri AG remain in 1.L 2nd round [June 8 and 15] FC Frauenfeld 0-1 0-4 FC Vernier FC Vernier remain in 1.L and FC Frauenfeld is relegated in 2.L Promotion from 2.L in 1.L [* promoted] [June 1st and 8] FC Welschenrohr 2-3 1-1 FC Moutier* FC B�lach 0-4 1-3 FC Chur* FC Herisau* 3-0 1-1 FC Wohlen FC D�rrenast* 2-2 4-1 FC Seefeld FC Hergiswil 2-3 1-1 FC Tuggen* AS Breganzona 0-3 0-0 Baudepartement Basel* FC Meyrin 0-1 0-1 Folgore Lausanne* FC Aigle* 0-0 3-2 FC Lalden [June 8 and 15. Replay June 22 in Boudry] FC Boudry (2-3) 1-2 1-3 FC Ch�tel-St-Denis* [June 8 : 1st match annuled for technical error of the referee and replayed] Cup 1985/86 1st principal round [Aug 9-10] FC Aubonne 5-2 FC Lutry Vignoble Cully 0-6 Stade Lausanne FC Grandson 3-1 FC Echichens FC Grand-Lancy 0-4 FC Vernier GE Concordia Lausanne 2-3 FC Meyrin Irmandade Galega 0-4 FC Onex Donzelle La Plaine 0-3 ES Malley Racing Lausanne 0-3 Montreux-Sports SC D�dingen 1-2 Yverdon-Sport FC Lucens 1-2 FC Echallens FC Champvent 0-3 FC Saint-Jean GE Central Fribourg 3-6 FC Leytron FC Crans 2-3 FC Monthey FC Raron 2-1 FC Conthey FC Salgesch 2-2 FC Brig [aet; 5-4 pen] FC Visp 0-2 FC Savi�se US Collombey-Muraz 2-2 Stade Payerne [aet; 4-5 pen] FC Boudry 2-4 FC F�tigny FC Colombier 0-2 FC Lalden FC W�nnewil 2-2 FC Domdidier [aet; 6-7 pen] FC Saint-Blaise 3-3 FC Haute-Rive [aet; 8-7 pen] FC Courtepin 1-1 Beauregard Fribourg [aet; 5-6 pen] FC Tramelan 2-1 FC Reconvilier FC Alle 1-3 FC Fribourg Aurore Bienne 1-5 FC Aarberg FC D�rrenast 1-0 SC Burgdorf FC Flamatt 0-0 FC Grossh�chstetten [aet; 4-2 pen] FC Huttwil 1-2 FC K�niz FC Nidau 1-1 R�ti bei B�ren a.A. [aet; 4-5 pen] FC Lotzwil 1-3 FC Lengnau FC Lamboing 1-2 FC Breitenbach Victoria Bern 0-6 FC Thun SC B�mpliz 0-1 Rapid Ostermundigen FC Bellach 1-1 FC Solothurn [aet; 3-5 pen] FC H�gendorf 4-2 FC Oensingen FC Trimbach 1-2 FC Welschenrohr FC Eschenbach 4-5 SC Buochs FC Aesch 1-2 FC Bremgarten AG FC Liestal 1-1 FC Sursee [aet; 7-6 pen] FC Pratteln 2-3 FC Langenthal FC Altdorf 4-2 FC Reiden FC Muri AG 1-0 FC K�snacht FC Wiesendangen 4-2 FC Uster FC Riehen 0-0 FC Suhr FC Hinwil 0-2 FC Tuggen FC Dietikon 2-0 FC Brugg FC Hochdorf 0-3 FC D�bendorf FC Nebikon 10-2 FC Schwyz Breite Basel 4-7 Baudepartement Basel FC Kilberg 2-4 FC Olten FC Turgi 1-9 FC Klus-Balstahl FC Wetzikon 1-4 FC Altstetten ZH [aet] FC Spreitenbach 1-5 Concordia Basel FC Beringen 2-4 FC R�ti ZH T�ssfeld 3-4 FC Littau FC Willisau 1-2 FC Einsielden Sch�tz 1-3 FC Bern Blue Stars ZH 2-2 FC Turicum ZH [aet; 4-5 pen] Thayngen 1-3 FC St�fa ZH [aet] FC Hergiswil 3-4 FC Emmenbr�cke FC Wollerau 1-7 FC Ibach FC Zollikon 0-4 FC Br�ttisellen FC Sissach 0-7 SR Del�mont FC Effretikon 2-1 Buchs AG FC Villmergen 2-7 BSC Old Boys SC Zofingen 1-2 US Boncourt FC W�denswil 2-1 Nordstern Basel FC Wil 0-2 Red Star ZH FC Schaan 0-5 FC Kreuzlingen M�nchwilen 2-2 St.Margarethen [aet; 2-4 pen] Kradolf 1-4 FC Rorschach FC Balzers 0-1 FC Altst�tten SG SC Br�hl St.Gallen 5-2 FC Gossau FC Flawil 4-0 SC Kriens Tobel 0-2 FC Glarus Eschen/Mauren 1-3 FC Frauenfeld FC Tresa 1-0 Losone Sportiva GC Biasca 0-1 FC Vaduz AS Breganzona 2-0 FC Ascona US Giubiasco 0-4 Mendrisio 2nd principal round [Sep 7-8] NLB - 1.L FC Fribourg 3-1 FC Bulle FC Vernier GE 3-3 FC Le Locle FC Muri AG 0-0 FC Zug [aet; 3-4 pen] FC Solothurn 2-4 FC Laufen FC Bern 0-2 FC Winterthur FC Altdorf 1-2 FC Chiasso FC Ibach 1-2 FC Lugano Mendrisio 2-4 FC Locarno SC Buochs 0-2 AC Bellinzona FC Suhr 1-0 FC Schaffhausen [aet] NLB - 2.L FC Raron 1-2 CS Ch�nois FC F�tigny 1-2 FC Renens FC Aubonne 0-6 Etoile Carouge FC Salgesch 1-4 Martigny-Sports FC D�rrenast 1-3 FC Biel-Bienne FC Liestal 0-5 SC Zug 1.L - 1.L Montreux-Sports 5-3 SR Del�mont ES Malley 3-1 FC Echallens FC Savi�se 1-2 FC Monthey Concordia Basel 3-2 FC K�niz [aet] FC Klus-Balstahl 4-2 BSC Old Boys FC Einsielden 2-4 FC St�fa ZH FC Vaduz 3-2 SC Br�hl St.Gallen [aet] FC Rorschach 1-3 FC R�ti ZH FC Emmenbr�cke 1-1 FC Br�ttisellen [aet; 3-5 pen] 1.L - 2.L FC Onex 1-3 Yverdon-Sport Stade Payerne 3-2 Beauregard Fribourg FC Lalden 1-1 FC Leytron [aet; 4-3 pen] FC Meyrin 2-1 FC Saint-Jean GE Stade Lausanne 2-3 FC Domdidier FC Breitenbach 4-2 Welschenrohr FC Aarberg 2-1 FC Thun FC Langenthal 6-2 Baudepartement Basel FC Tresa 1-2 AS Breganzona FC Glarus 3-2 FC Frauenfeld FC Olten 11-2 FC Altstetten ZH 1.L - 3.L FC Lengnau 3-2 FC H�gendorf FC Wiesendangen 0-5 FC D�bendorf FC Nebikon 0-7 Red Star ZH FC Altst�tten SG 4-3 FC Flawil 2.L - 2.L FC Kreuzlingen 2-1 FC W�denswil [aet] FC Littau 0-1 FC Tuggen FC Dietikon 2-3 FC Turicum ZH US Boncourt 2-1 FC Grandson Rapid Ostermundigen 5-4 FC Tramelan [aet] 2.L - 3.L FC Saint-Blaise 4-0 FC Flamatt R�ti bei B�ren 1-2 FC Bremgarten AG FC Effretikon 3-2 St.Margarethen 1/32 finals [Sep 21] FC Renens 0-2 FC La Chaux-de-Fonds [29 Tlem�ani, 49 Payot] FC Saint-Blaise 1-0 Etoile Carouge [75 Daniel Rebetez] CS Ch�nois 4-0 Stade Payerne [45 Vera, 50 58 65 Oranci] ES Malley 3-4 FC Sion [aet] [69 Junod, 87 Uva, 114 Mann; 20 Brigger, 80 117 Cina, 104 Sarrasin] FC Biel-Bienne 0-1 FC Aarberg [aet] [97 Maeder] FC Meyrin 2-4 Vevey-Sports [48 Visentini, 76 Poli; 3 De Siebenthal, 5 Abega, 37 62 Pavoni] FC St�fa ZH 0-7 FC Luzern [7 26 32 Gretarsson; 36 83 Bernaschina, 39 89pen Hegi] FC D�bendorf 1-0 FC Baden [89 Graf] FC Chiasso 2-1 FC Suhr [65 Leva, 74 Bevilacqua; 54 Ferrari] FC Laufen 1-2 FC Lengnau [19 Dickert; 50pen Ghisoni, 63 Baumann] FC Klus-Balstahl 1-2 FC Aarau [aet] [18 Hert; 3pen 113pen Herberth] Concordia Basel 1-9 FC Basel [58pen Fran�ois; 10 35 75 89 Hauser, 38 Mata, 57 Nadig, 79 Jetziner, 83 Sch�llibaum, 86 Ladner] FC Fribourg 0-1 FC Vernier GE [90 Tenud] Martigny-Sports 8-3 FC Domdidier [10 S.Moret, 14 L�ger, 25 56 Nan�oz, 27 Barmann, 64 Flury. 80 Moulin, 90 R.Moret; 43 Guinnard, 45 Guillod, 85 Rossier] FC Tuggen 1-6 AC Bellinzona [54 Bamert; 2 Ostini, 10 27 Cro�s, 38 64 Fargeon, 89 Genini] Rapid Ostermundigen 0-6 FC Winterthur [5 H�feli, 19 Skov, 28 Jakovliev, 35 Staub, 37 44 Egli] FC Lugano 3-0 Red Star ZH [60 V�ge, 84 Jerkovic, 86 Baroni] FC Turicum ZH 0-6 FC Locarno [58 Kurz, 60 77 Sch�nwetter, 62 Facchinetti, 67 Guillaume] [Sep 22] FC Effretikon 0-3 FC St.Gallen [23 27pen 58 Pellegrini] FC Olten 0-2 Grasshopper-Club [61 Ponte, 85 Rueda] US Boncourt 1-4 Yverdon-Sport [31 Jeskoviak; 19 Vialatte, 51 Bernetti, 80 Cadina, 85 Panduano] FC R�ti ZH 2-3 FC Altst�tten SG FC Br�ttisellen 0-5 FC Z�rich [1pen Kundert, 22 80 H�usermann, 47 Alliata, 49 Schneider] FC Monthey 1-11 Neuch�tel Xamax [29 Michelod; 23 Elsener, 24pen Hermann, 30 Perret, 37 L�thi, 49 55 Nielsen, 64 69 Jacobacci, 76 Salvi, 89 Mottiez, 83 Stielike] AS Breganzona 1-0 FC Vaduz [75 Baroni] FC Breitenbach 1-4 FC Grenchen [75 Wyss; 39 Zaugg, 67 83 87 Eggeling] FC Langenthal 0-3 SC Zug [33 Pekas, 73 Bachmann, 81og (M�ller)] FC Zug 0-1 BSC Young-Boys [6 Zuffi] FC Lalden 0-1 Servette Gen�ve [70 Schnyder] Montreux-Sports 1-9 Lausanne-Sports [69 Lobsiger; 4og (Monti), 7 82 Ruchat, 30 Seramondi, 50 Kaltaveridis, 63 85 Thychosen, 73 El Haddaoui] FC Bremgarten AG 1-2 FC Wettingen [42 H�sser; 13 Hug, 60 Roth] FC Glarus 1-2 FC Kreuzlingen 1/16 finals [Oct 12] FC La Chaux-de-Fonds 8-0 FC Saint-Blaise [10 50 Tlem�ani, 30 72 Payot, 63 Mauron, 75 78 Hohl, 87og (Milz)] CS Ch�nois 2-3 BSC Young-Boys [aet] [16 67 Tlokinski; 5 Lunde, 73 Bregy, 111 Ren� Sutter] FC Sion 6-1 Yverdon-Sport [2 Brigger, 22 Cina, 24 43 Bonvin, 54 Brigger, 55 Azziz; 25 Kadima] FC Wettingen 6-0 FC Altst�tten [31 37 Killmaier, 68 75 Friberg, 71 Peterhans, 81pen Dupovac] FC Luzern 4-1 FC D�bendorf [5 Ren� M�ller, 35 56 Bernaschina, 80 Gretarsson; 45 Roger M�ller] FC Chiasso 1-3 FC Lengnau [74 Neumann; 10 Henzi, 79 Meichtry, 84 Ghisoni] FC Aarau 6-0 AS Breganzona [14 Fregno, 18pen 64 Herberth, 36 Zwahlen, 46 60 Meyer] FC Basel 6-0 FC Vernier GE [12 19 Maissen, 38 81 Mata, 64 Nadig, 78 Jeitziner] Lausanne-Sports 8-2 Martigny-Sports [4 Riuchat, 22 43 61 Tachet, 73 78 86 Tachet, 88pen Thychosen; 40 Yvan Moret, 56 Martelli] FC St.Gallen 3-0 AC Bellinzona [12pen Pellegrini, 41 79 Taddei] FC Winterthur 7-2 FC Lugano [8 45 H�feli, 14 86 Franz, 35 Jakovljiev, 57 71 Egli; 49 65 Elia] Neuch�tel Xamax 1-2 FC Locarno [82 Stielike; 17 Tami, 56 Kurz] [Oct 13] FC Kreuzlingen 2-3 FC Grenchen [aet] [48 Daniel Herrmann, 110 Fechner; 43 Eggeling, 92 de Coulon, 96 Flury] FC Aarberg 0-4 Vevey-Sports [60 86 de Siebenthal, 82 Sengoer, 84pen Abega] SC Zug 1-2 Servette Gen�ve [89 Bauer; 22 73 Schnyder] Grasshopper-Club 5-3 FC Z�rich [aet] [5 Egli, 68 Matthey, 94 Andermatt, 109 Sulser, 117 A.Sutter; 75pen Kundert, 86 Wynton Rufer, 106 Bickel] 1/8 finals [Nov 8] FC Basel 4-1 Lausanne-Sports [14 68 Maissen, 40 Mata, 75 Nadig; 85 Seramondi] [Nov 9] Grasshopper-Club 5-2 BSC Young-Boys [15 18 39 85 Gren, 49 Ponte; 32 54 Lunde] FC St.Gallen 0-0 FC Winterthur [aet; 5-4 pen] FC Sion 4-2 Vevey-Sports [18 47 Bourdebala, 36 Brigger, 37 Cina; 28 Sch�rmann, 60 Abega] [Nov 10] FC Wettingen 4-0 FC Luzern [37pen H�chler, 49 79 Friberg, 78 Peterhans] FC Lengnau 2-0 FC Aarau [5 Ghisoni, 65 Bollinger] FC Locarno 1-3 Servette Gen�ve [83 Sch�nwetter; 4 Magnusson, 24 Schnyder, 67 Kok] FC La Chaux-de-Fonds 3-0 FC Grenchen [49 72 Payot, 77 Tlem�ani] 1/4 finals [March 31] FC La Chaux-de-Fonds 2-1 Grasshopper-Club ZH [45 Mauron, 83 Baur; 72 Gren] FC Sion 2-0 FC Wettingen [74 97 Brigger] FC Lengnau 0-6 FC Basel [26 54 80 88 B.Sutter, 56 Hauser, 56 Maissen] FC St.Gallen 0-0 Servette FC Gen�ve [aet; 5-6 pen] 1/2 finals April 15 at Stade de la Charri�re in La Chaux-de-Fonds FC La Chaux-de-Fonds 0-2 FC Sion [aet] [111 Cina, 118 Perrier] Referee : Andr� Daina (Eclepens) Att: 8'000 Chaux-de-F.: L�ubli, Wildisen, Meyer, Bridge, Capraro, Hohl (102 Tachella), Baur, Nogues, Ripamonti (115 Renzi), Mauron, Payot. Sion : Mathieu, Sauthier, O.Rey, Balet, V.Fournier (76 F.Rey), Azziz Bouderbala, Lopez, Debonnaire, Piffaretti (46 Perrier), Brigger, Cina. April 15 at St.Jakob Stadion in Basel FC Basel 3-4 Servette FC Gen�ve [aet] [68 79 90 Strack; 3 Opoku N'ti, 18 39 Jaccard, 94pen Geiger] Referee : Kurt R�thlisberger (Aarau) Att: 12'000 Basel : Suter, Grossenbacher, Ladner, S�ss, Irizik, Botteron, Maissen, Jeitziner, Sch�llibaum, B.Sutter (46 Strack), Hauser (59 Nadig). Servette: Burgener, Geiger, Besnard (90 Bianchi), Decastel, Hasler, Schnyder, Lei-Ravello, Jaccard, Opoku N'ti, Kok, Magnusson (87 Christensen). Final May 19 Wankdorf Stadion in Bern FC Sion 3-1 Servette FC Gen�ve [42 52 Balet, 82 Bonvin; 24 Schnyder] Referee : Philippe Mercier (Pully), 86'injuried and replaced by Georges Sandoz (Auvernier) Linesmen: Calogero Natoli and Franco Mantero Att: 39'000 Yellow cards : 10 Lopez, 49 Geiger Sion : Pierre-Marie Pittier, Michel Sauthier, Olivier Rey, Alain Balet, Vincent Fournier, Azziz Bouderbala, Alvaro Lopez (C), Yves Debonnaire, Blaise Piffaretti (84 Bernard Perrier), Jean-Paul Brigger, Dominique Cina (78 Christophe Bonvin). Trainer : Jean-Claude Donz�. Servette : Erich Burgener, Alain Geiger, Rainer Hasler, Robert Lei-Ravello, Silvano Bianchi, Marc Schnyder (C), Michel Decastel, Lucien Favre, Samuel Opoku N'ti, Mats Magnusson (84 Gilbert Castella), Robert Kok. Trainer : Jean-Marc Guillou. Coupe des Espoirs (Nachwuchs Cup) : 1/8 finals [home Aug 11 and away Oct 12] FC Wettingen 4-0 8-1 Vevey-Sports [away Oct 5] FC La Chaux-de-Fonds 0-1 0-5 Grasshopper-Club ZH FC Luzern 5-2 2-0 FC Baden BSC Young Boys 6-2 1-3 Neuch�tel Xamax FC Aarau 4-5 1-2 Servette Gen�ve [2nd match : Forfait; awd 3-0] A player of Servette was not qualified. FC Grenchen 0-6 0-6 FC St.Gallen FC Sion 0-0 2-0 FC Basel FC Z�rich 5-0 - Lausanne-Sports [away Oct 23 ?] 1/4 finals [April 9] FC Luzern 1-1 BSC Young Boys [aet; 0-3 pen] FC Z�rich 3-2 FC St.Gallen FC Sion 3-1 Grasshopper-Club ZH [aet] FC Wettingen 2-0 FC Aarau 1/2 finals [April 30] FC Sion 1-1 BSC Young Boys [abd at 82'; Forfait; awd 0-3] Sion a contest� un penalty. Se sentant menac� l'arbitre a quitt� le terrain � la 82' pour se r�fugier dans son vestiaire. BSC Young Boys is declared winner. [April 30 ppd; Played May 9] FC Wettingen 0-4 FC Z�rich Final [May 19, 1986 at Wankdorf Stadion in Bern] in curtain raiser of the final of the Swiss Cup BSC Young Boys 5-3 FC Z�rich [18 J�ggi, 51 53 Maier, 55 Gertschen, 90 Zahnd; 70pen Fischer, 72 A.Paradiso, 78 Orgiu] Referee : Charly H�nni Young Boys: Stefan Knutti, Beat Wittwer (82 Alain Baumann), Adam Mandziara, Kurt Br�nnimann, Daniel Eschler, Daniel J�ggi, Rolf Zahnd, Reto Gertschen, Stefan B�tzer (74 Andr� Hirschi), Daniel Maier (89 Stefano Moranduzzo), Jo Radi. Z�rich : Patrick Tornare, Daniel P�risset (58 Basilio Columberg), Salvatore Romano, Shane Rufer (58 Salvatore Peretta), Urs Huber, Armin Krebs, Urs Fischer, Marco Mautone, Salvo Paradiso (61 Ivo Orgiu), Antonio Paradiso, Marc Gugerli.
Prepared and maintained by Erik Garin for the Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation
Author:
Erik Garin
([email protected])
Last updated: 10 Jul 2024
(C) Copyright Erik Garin and RSSSF 2001/24
You are free to copy this document in whole or part provided that proper
acknowledgement is given to the author. All rights reserved.