Which is easier: making a slot machine that will keep someone gambling for 30 minutes or making an interesting game that will keep someone playing for 30 minutes?
I would guess that people who play slots don't find them boring. The contradiction seems to be that grinding could be both boring and addictive at the same time.