Point two is critical. I have found that the best way for me is to avoid using copy-and-paste. Instead, I put the browser on the right corner of the screen and my text editor on the left, then transcribe the text word by word by typing it using the keyboard. In this way, my natural laziness is less likely to accept words, expressions, and sentences that are perhaps okay-ish but not 100% following my taste.