This text is part of:
[1]
1
. . . Come quei che, con lena affannata,
Uscito fuor del pelago alla riva
Si volge alla acqua perigliosa, e guata;
Cosi l'animo mio, cha ancor fuggiva,
Si volse 'ndietro a rimirar lo passo
Che no lascio giammai persona viva.
Forth issued from the sea upon the shore,
Turns to the water perilous and gazes;
So did my soul that still was fleeing onward,
Turn itself back to re-behold the pass
Which never yet a living person left.
Longfellow's Translation.
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.