Nationalliga A - Qualifying Phase
Cross-Table :
AAR BEL GCZ LAU LUZ LUG STG SER SIO WET XAM YBB
Aarau xxx 1-2 1-1 2-0 0-0 0-3 1-2 1-2 2-1 1-2 2-1 1-1
Bellinzona 2-3 xxx 4-2 2-2 1-3 2-2 2-1 2-5 1-2 0-2 0-0 2-1
Grasshopper 1-2 2-0 xxx 1-2 1-0 5-0 1-0 1-1 1-0 1-1 1-0 3-1
Lausanne 0-0 5-1 1-1 xxx 1-1 1-1 1-1 2-3 4-1 1-0 1-1 1-2
Luzern 3-0 2-2 4-2 3-0 xxx 3-0 1-1 1-2 2-2 1-0 1-0 1-0
Lugano 3-0 2-0 1-2 1-1 2-2 xxx 2-1 4-0 1-0 2-1 6-1 1-1
St.Gallen 0-0 1-1 0-0 2-2 3-1 3-1 xxx 1-1 2-2 3-0 2-0 5-1
Servette 1-1 4-1 2-0 1-1 1-0 1-1 2-3 xxx 2-3 0-0 1-2 1-3
Sion 2-1 3-1 0-0 2-0 0-4 3-1 1-1 2-1 xxx 1-0 2-4 0-0
Wettingen 1-0 2-1 1-3 0-1 3-1 1-0 0-3 2-1 0-1 xxx 0-4 1-1
Xamax 2-1 2-1 1-1 1-0 3-2 4-2 3-4 2-2 2-1 2-1 xxx 2-1
Young Boys 0-0 2-3 2-1 0-1 5-3 3-0 1-1 3-0 1-0 0-0 0-2 xxx
Table :
1. FC St.Gallen 22 9 10 3 40-24 28
2. Neuch�tel Xamax FC 22 11 5 6 38-32 27
3. Grasshopper Club Z�rich 22 9 7 6 31-24 25
4. FC Luzern 22 9 6 7 39-29 24
5. FC Sion 22 9 5 8 29-31 23
6. Lausanne-Sports 22 6 10 6 28-27 22
7. FC Lugano 22 8 6 8 36-35 22
8. BSC Young Boys 22 7 7 8 29-29 21
------------------------------------------------------------
9. Servette FC Gen�ve 22 7 7 8 34-36 21
10.FC Wettingen 22 7 5 10 18-27 19
11.FC Aarau 22 5 7 10 20-30 17
12.AC Bellinzona 22 5 5 12 31-49 15
Topscorers:
1. Zamorano Ivan (CHL) 17 FC St.Gallen
2. Eriksen John (DEN) 15 FC Luzern
3. T�rkyilmaz Kubilay 14 Servette Gen�ve
4. Manfreda Giuseppe 10 FC Lugano
5. Baljic Mirsad (YUG) 9 FC Sion
Tarasiewicz Ryszard (POL) 9 Neuch�tel Xamax
Gorter Wilhelmus (NED) 9 FC Lugano
8. K�zle Peter (GER) 8 BSC Young Boys
Bregy Georges 8 Lausanne-Sports
10.Perez Ramon (CHL) 7 AC Bellinzona
Gretarsson Sigurdur (ICE) 7 FC Luzern
12.Bonvin Christophe 6 Servette Gen�ve
Jensen Ole-Bach (DEN) 6 FC Lugano
Knup Adrian 6 FC Luzern
Rubio Hugo (CHL) 6 FC St.Gallen
Zuffi Dario 6 BSC Young Boys
1st round
[July 22]
Aarau 1-2 Wettingen
[42pen Van der Gijp; 11 Bertelsen, 32 Jacobacci]
Bellinzona 2-2 Lugano
[19 Pellegrini, 87 Perez; 20 55 Manfreda]
Grasshopper 1-0 Luzern
[40 Halter]
Lausanne 2-3 Servette
[77 Douglas, 85 Bregy; 30pen T�rkyilmaz, 50 55 Fargeon]
Xamax 2-1 Young Boys
[38 Tarasiewicz, 51 Ryf; 18 Limpar]
St. Gallen 2-2 Sion
[55 Zamorano, 72pen Raschle; 51 Olivier Rey, 66 Cina]
2nd round
[July 26]
Aarau 2-0 Lausanne
[8 Kurz, 67 Daniel Wyss]
Lugano 1-2 Grasshopper
[44 Manfreda; 77 Strudal, 88pen Egli]
FC Luzern 2-2 Bellinzona
[86pen Eriksen, 90 Gretarsson; 19 38 Pellegrini]
Servette 0-0 Wettingen
Sion 2-4 Xamax
[6 Piffaretti, 55 Baljic; 20 28 Tarasiewicz, 70 Beat Sutter,
83pen Smajic]
Young Boys 1-1 St. Gallen
[16 Weber; 50 Mardones]
3rd round
[July 29]
Bellinzona 2-1 Young Boys
[24 Berta, 57 Fregno; 7 Ljung]
Grasshopper 1-1 Servette
[13 Egli; 90 T�rkyilmaz]
Lausanne 1-1 Luzern
[3 Sch�rmann; 30 Eriksen]
Xamax 4-2 Lugano
[13 35pen Smajic; 73 86 B.Sutter; 29 Manfreda, 71pen Gorter]
St. Gallen 0-0 Aarau
Wettingen 0-1 Sion
[82 Mohr]
4th round
[Aug 5]
Aarau 1-2 Bellinzona
[5 Herberth; 15 Pellegrini, 25 Djurovic]
Lugano 2-1 Wettingen
[33pen Gorter, 70 Jensen; 77 Jacobacci]
Luzern 1-1 St. Gallen
[10 Gretarsson; 50 Hegi]
Servette 1-2 Xamax
[67 T�rkyilmaz; 4 B.Sutter, 89 L�nn]
Sion 0-0 Grasshopper
Young Boys 0-1 Lausanne
[78 Stancic]
5th round
[Aug 9]
Bellinzona 1-2 Sion
[51 Perez; 34 Mohr, 57 Baljic]
Grasshopper 1-2 Aarau
[5 Thomas Wyss; 15 Sforza, 31 Herberth]
Lausanne 1-1 Lugano
[33 Douglas; 36 Jensen]
Xamax 3-2 Luzern
[4 Heinz Hermann, 40pen 65 Tarasiewicz; 12 79 Eriksen]
St. Gallen 1-1 Servette
[75 Gambino; 44 Stiel]
Wettingen 1-1 Young Boys
[58 Heldmann; 46 Zuffi]
6th round
[Aug 12]
Aarau 2-1 Neuch�tel
[23 Hannes, 55 Kurz; 80 Beat Sutter]
Lugano 2-1 St. Gallen
[72 Jensen, 75 Manfreda; 86 Raschle]
Luzern 1-0 Wettingen
[59 Wehrli]
Servette 4-1 Bellinzona
[5 35 Bonvin, 48 Guex, 74pen Sinval; 85 Perez]
Sion 2-0 Lausanne
[44pen 80 Baljic]
Young Boys 2-1 Grasshopper
[4 Ren� Sutter, 50 Baumann; 75 Wyss]
7th round
[Aug 19]
Grasshopper 2-0 Bellinzona
[53 Thomas Wyss, 72 Urs Meier]
Lugano 2-2 Luzern
[77pen Gorter, 81 Piserchia; 79 Knup, 84 Burri]
Xamax 1-0 Lausanne
[19 Th�venaz]
Servette 1-3 Young Boys
[76 T�rkyilmaz; 48 Zuffi, 50 56 K�zle]
Sion 2-1 Aarau
[47 Cina, 77 Fournier; 21 Kurz]
Wettingen 0-3 St. Gallen
[20 86 Zamorano, 83 Rubio]
8th round
[Aug 23]
Aarau 1-2 Servette
[33og (Rufer); 3 Bonvin, 78 T�rkyilmaz]
Bellinzona 0-0 Xamax
Luzern 2-2 Sion
[49 Nadig, 75pen Eriksen; 25 Cina, 37 Baljic]
St. Gallen 0-0 Grasshopper
Young Boys 3-0 Lugano
[47 62 K�zle, 87 Ljung]
Lausanne 1-0 Wettingen
[65pen Bregy]
9th round
[Aug 26]
Bellinzona 2-1 St. Gallen
[8 Tognini, 45 Djurovski; 38 Mardones]
Grasshopper 1-2 Lausanne
[89 De Vicente; 56 Gertschen, 76 Douglas]
Servette 1-0 Luzern
[89 Favre]
Sion 3-1 Lugano
[34 Brigger, 53 88 Baljic; 84 Pelosi]
Wettingen 0-4 Xamax
[48 90pen Heinz Hermann, 55 Smajic, 87 Gigon]
Young Boys 0-0 Aarau
10th round
[Sep 6]
Luzern 3-0 Aarau
[66 Knup, 70 90 Nadig]
Wettingen 1-3 Grasshopper
[90 Rueda; 23 De Vicente, 61pen Egli, 69 Bickel]
[Sep 9]
Lausanne 5-1 Bellinzona
[8 Sch�rmann, 10 Chapuisat, 45 Verlaat, 57pen Bregy;
30 Bordoli]
Xamax 3-4 St. Gallen
[57 Chassot, 63 Z� Maria, 72 Smajic; 8 12 21 60 Zamorano]
Lugano 4-0 Servette
[14 Fornera, 19 Manfreda, 80 84pen Gorter]
Sion 0-0 Young Boys
11th round
[Sep 16]
Aarau 0-3 Lugano
[20 90 Gorter, 82 Jensen]
Bellinzona 0-2 Wettingen
[16 L�bmann, 65 Jacobacci]
Grasshopper 1-0 Xamax
[86 Andermatt]
St. Gallen 2-2 Lausanne
[32 Th�ler, 85 Zamorano; 47 Chapuisat, 88 Sch�rmann]
Servette 2-3 Sion
[12 78pen T�rkyilmaz; 21 Brigger, 24 O.Rey, 72 Lorenz]
Young Boys 5-3 Luzern
[11 64 K�zle, 48 Nilsson, 51og (Sch�nenberger), 86 Zuffi;
21 Martin M�ller, 70pen Eriksen, 73 Gretarsson]
12th round
[Sep 2]
Luzern 4-2 Grasshopper
[10 Gretarsson, 37 88 Eriksen, 53 Knup; 46 Strudal,
64pen Egli]
[Sep 22]
Lugano 2-0 Bellinzona
[17og (Krdzevic), 72 Gorter]
[Sep 23]
Wettingen 1-0 Aarau
[74 Bertelsen]
Servette 1-1 Lausanne
[26 Sinval; 15 Hottiger]
Young Boys 0-2 Xamax
[48 L�thi, 59 Ryf]
Sion 1-1 FC St. Gallen
[58 Cina; 77 Rubio]
13th round
[Sep 30]
Lausanne 0-0 Aarau
Grasshopper 5-0 Lugano
[32 Gren, 38 Wiederkehr, 47 Andermatt, 68 Halter,
84 Koller]
Bellinzona 1-3 Luzern
[50 Bordoli; 18 Eriksen, 33 Burri, 38 Wehrli]
Wettingen 2-1 Servette
[58 L�bmann, 70 Jacobacci; 85og (Germann)]
Xamax 2-1 Sion
[62 Chassot, 69pen Tarasiewicz; 86og (Th�venaz)]
St. Gallen 5-1 Young Boys
[54 55 58 Zamorano, 66 90 Rubio; 35 K�zle]
14th round
[Oct 7]
Young Boys 2-3 Bellinzona
[6 51 Zuffi; 22 66 Perez, 61 Tami]
Servette 2-0 Grasshopper
[2pen T�rkyilmaz, 71 Cacciapaglia]
Luzern 3-0 Lausanne
[55 Gretarsson, 68 Knup, 91og (Verlaat)]
Lugano 6-1 Xamax
[26 Matthey, 33 69 Jensen, 59 Manfreda, 80 Sylvestre,
84 Englund; 82pen Decastel]
Aarau 1-2 St. Gallen
[61 Saibene; 51 Rubio, 79 Irizik]
Sion 1-0 Wettingen
[87 Baljic]
15th round
[Oct 14]
Wettingen 1-0 Lugano
[19 Corneliusson]
St. Gallen 3-1 Luzern
[48 62pen Hegi, 70 Zamorao; 43 M�ller]
Xamax 2-2 Servette
[18 Mottiez, 55 Tarasiewicz; 41 63 Bonvin]
Grasshopper 1-0 Sion
[63 Strudal]
Lausanne 1-2 Young Boys
[59 Douglas; 31 69 Fimian]
[Oct 15]
Bellinzona 2-3 Aarau
[19 38 Perez; 27 Komoricki, 50 Syfrig, 88 L�tscher]
16th round
[Oct 28]
Sion 3-1 Bellinzona
[16 Baljic, 59 O.Rey, 80 Bacchini; 85 Pelligrini]
Aarau 1-1 Grasshopper
[91 Kurz; 29 Thomas Wyss]
Lugano 1-1 Lausanne
[55 Sylvestre; 22 Chapuisat]
Servette 2-3 St. Gallen
[71 Sinval, 75 Hermann; 13 Raschle, 67 89 Zamorano]
Young Boys 0-0 Wettingen
[Oct 29]
Luzern 1-0 Xamax
[1 Knup]
17th round
[Nov 5]
Xamax 2-1 Aarau
[5 Z� Maria, 44 Chassot; 89 Kurz]
St. Gallen 3-1 Lugano
[56 68 Zamorano, 63pen Hegi; 53 Englund]
Wettingen 3-1 Luzern
[38 43 L�bmann, 56 Jacobacci; 70 Eriksen]
Bellinzona 2-5 Servette
[71 Bordloi, 84 Stoob; 8 56 60 73pen T�rkyilmaz, 85 Sinval]
Lausanne 4-1 Sion
[10 Iskrenov, 28pen Bregy, 84 Ohrel, 88 Gertschen;
23 Brigger]
Grasshopper 3-1 Young Boys
[23 Strudal, 68 De Vincente, 84 Andermatt; 54 Ljung]
18th round
[Nov 11]
Bellinzona 4-2 Grasshopper
[45 58 Fregno, 54pen Djurovic, 82 Esposito; 65 Strudal,
73 Egli]
Luzern 3-0 Lugano
[26 31 Gretarsson, 44 Eriksen]
Lausanne 1-1 Xamax
[12pen Bregy; 56 Chassot]
Young Boys 3-0 Servette
[8 Ljung, 37 K�zle, 68 Zuffi]
Aarau 2-1 Sion
[47 Kurz, 50 Lipponen; 86 Tudor]
St. Gallen 3-0 Wettingen
[7 Zamorano, 59 G�mperle, 73 Mardones]
19th round
[Nov 19]
Servette 1-1 Aarau
[73 Sinval; 21 Sforza]
Xamax 2-1 Bellinzona
[31pen Smajic, 60 Tarasiewicz; 49 Bordoli]
Sion 0-4 Luzern
[12 29 Eriksen, 75 80 Knup]
Grasshopper 1-0 St. Gallen
[21 Halter]
Lugano 1-1 Young Boys
[29 Manfreda; 26 Rapolder]
Wettingen 0-1 Lausanne
[88 Douglas]
20th round
[Nov 25]
Xamax 1-1 Wettingen
[33 L�nn; 47 Heldmann]
[Nov 26]
St. Gallen 1-1 Bellinzona
[54 Rubio; 72 Bordoli]
Lausanne 1-1 Grasshopper
[8 Bregy; 84 Alain Sutter]
Luzern 1-2 Servette
[5 Eriksen; 38 Acosta, 77 T�rkyilmaz]
Lugano 1-0 Sion
[91 Manfreda]
Aarau 1-1 Young Boys
[20 Sforza; 26 H�nzi]
21th round
[Dec 3]
Aarau 0-0 Luzern
Bellinzona 2-2 Lausanne
[46 Mapuata, 65 Tognini; 8 Bregy, 44 Chapuisat]
Grasshopper 1-1 Wettingen
[23 Wiederkehr; 18 Corneliusson]
St. Gallen 2-0 Xamax
[47 Hegi, 83 Raschle]
Servette 1-1 Lugano
[31pen T�rkyilmaz; 34 Pelosi]
Young Boys 1-0 Sion
[87 Fimian]
22th round
[Dec 9]
Xamax 1-1 Grasshopper
[64 Tarasiewicz, 84 Andermatt]
[Dec 10]
Lugano 3-0 Aarau
[9 Gorter, 40 Sylvestre, 55 Manfreda]
Wettingen 2-1 Bellinzona
[3 53 L�bmann; 39 Esposito]
Lausanne 1-1 St. Gallen
[24pen Bregy; 78og (Verlaat)]
Sion 2-1 Servette
[7 65pen Tudor; 41 Bonvin]
Luzern 1-0 Young Boys
[23 Eriksen]
Nationalliga A - Final Group
Cross-Table :
GCZ LAU XAM LUZ STG LUG YBB SIO
Grasshopper xxx 1-0 5-0 5-1 2-0 3-0 1-2 4-2
Lausanne 2-1 xxx 0-0 3-0 1-0 3-0 2-0 1-1
Xamax 2-1 1-3 xxx 4-0 0-3 0-0 0-0 1-0
Luzern 3-0 1-1 0-0 xxx 2-2 3-1 2-0 3-0
St. Gallen 0-1 1-1 1-1 1-1 xxx 0-1 3-1 0-2
Lugano 1-0 0-3 0-5 4-0 1-4 xxx 1-1 1-0
Young Boys 0-1 2-2 0-3 1-2 1-1 1-1 xxx 1-0
Sion 2-3 1-1 1-1 0-2 0-3 0-0 1-1 xxx
Table :
(*)
1. Grasshopper Club Z�rich 14 9 0 5 28-15 18 13 31 Champion (1)
--------------------------------------------------------------------
2. Lausanne-Sports 14 7 6 1 23- 9 20 11 31
3. Neuch�tel Xamax FC 14 5 6 3 18-14 16 14 30
4. FC Luzern 14 6 4 4 20-22 16 12 28
5. FC St.Gallen 14 4 5 5 19-15 13 14 27
6. FC Lugano 14 4 4 6 11-23 12 11 23
7. BSC Young Boys 14 2 6 6 11-20 10 11 21
8. FC Sion 14 1 5 8 10-22 7 12 19
(*) halved points qualifying phase (rounded up)
(1) Grasshopper Club champions due to better record in preliminary stage.
Team of the champion (Grasshopper Club Z�rich) :
Martin Brunner 36
Martin Andermatt 35/7
Andy Egli 35/7
Urs Meier 34/1
Mark Strudal (DEN) 34/10
Marcel Koller 33/1
Thomas Bickel 30/2
Nestor Adrian De Vicente (ARG) 30/12
Mats Gren (SWE) 29/3
Charly In-Albon 29
Alain Sutter 29/2
Thomas Wyss 28/4
Markus Nyfeler 23
Giorgios Nemtsoudis 17
Andr� Halter 13/3
Andr� Wiederkehr 12/2
Harald Kohr (GER) 6/3
Roman Hangartner 4
Eugenio Beti 1
Sylvain Sch�rli 1
Trainer : Ottmar Hitzfeld (GER)
Topscorers:
Final round
1. De Vicente Adrian (ARG) 9 Grasshopper-Club
2. Chassot Fr�d�ric 7 Neuch�tel Xamax
3. Chapuisat St�phane 6 Lausanne-Sports
Eriksen John (DEN) 6 FC Luzern
5. Strudal Mark (DEN) 5 Grasshopper-Club
Fimian Andr� 5 BSC Young Boys
7. Tudor Lukas (CHL) 4 FC Sion
Tuce Semir (YUG) 4 FC Luzern
Total LNA
1 Zamorano Ivan (CHL) 17 + 6 = 23 FC St.Gallen
2 Eriksen John (DEN) 15 + 6 = 21 FC Luzern
3 De Vicente Adrian (ARG) 3 + 9 = 12 Grasshopper-Club
4 Gorter Wilhelmus (NED) 9 + 3 = 12 FC Lugano
5 Bregy Georges 8 + 3 = 11 Lausanne-Sports
Manfreda Giuseppe 10 + 1 = 11 FC Lugano
Tarasiewicz Ryszard (POL) 9 + 2 = 11 Neuch�tel Xamax
Chassot Fr�d�ric 4 + 7 = 11 Neuch�tel Xamax
8. Baljic Mirsad (YUG) 9 + 1 = 10 FC Sion
K�zle Peter (GER) 8 + 2 = 10 BSC Young Boys
Strudal Mark (DEN) 5 + 5 = 10 Grasshopper-Club
Chapuisat St�phane 4 + 6 = 10 Lausanne-Sports
12.Gretarsson Sigurdur (ICE) 7 + 2 = 9 FC Luzern
Knup Adrian 6 + 3 = 9 FC Luzern
14.Smajic Admir (YUG) 5 + 3 = 8 Neuch�tel Xamax
Zuffi Dario 6 + 2 = 8 BSC Young Boys
Fimian Andr� 3 + 5 = 8 BSC Young Boys
1st round
[Feb 25]
Luzern 1-1 Lausanne
[44og (Bregy); 64 Sch�rmann]
Lugano 1-0 Grasshopper
[79 Manfreda]
Sion 1-1 Xamax
[71 Tudor; 61 Smajic]
Young Boys 1-1 St. Gallen
[44 Fimian; 14 Zamorano]
2nd round
[March 3]
Grasshopper 1-2 Young Boys
[52 Strudal; 28 Zuffi, 84 Nilsson]
Xamax 4-0 Luzern
[4 37 54 Chassot, 36 L�nn]
[March 4]
Lausanne 3-0 Lugano
[30 Verlaat, 50 Chapuisat, 87 Iskrenov]
St. Gallen 0-2 Sion
[1 Baljic, 87 Biaggi]
3rd round
[March 11]
Luzern 2-2 St. Gallen
[58pen Eriksen, 60 Gretarsson; 55 Rubio, 82pen Hegi]
Lugano 0-5 Xamax
[24 Chassot, 39 Gigon, 73 L�nn, 88 L�thi, 89 Smajic]
Sion 2-3 Grasshopper
[27pen Ramirez, 34 Mohr; 24pen Egli, 33 De Vicente,
83 Andermatt]
Young Boys 2-2 Lausanne
[32pen Zuffi, 37 K�zle; 36 Chapuisat, 79 Bregy]
4th round
[March 18]
Grasshopper 5-1 Luzern
[3 Gren, 25 Egli, 33 Strudal, 35 Andermatt, 61 Kohr;
10 Nadig]
Lausanne 1-1 Sion
[57 Gertschen; 69og (Herr)]
Xamax 0-0 Young Boys
St. Gallen 0-1 Lugano
[88 Englund]
5th round
[March 25]
Lausanne 1-0 St. Gallen
[80pen Bregy]
Lugano 1-0 Sion
[47 Gorter]
Luzern 2-0 Young Boys
[9 Knup, 42 Baumann]
Xamax 2-1 Grasshopper
[30 Chassot, 47 Tarasiewicz; 26 Strudal]
6th round
[April 11]
Grasshopper 1-0 Lausanne
[28 De Vicente]
St. Gallen 1-1 Xamax
[85 Zamorano; 14 L�nn]
Sion 0-2 Luzern
[69 Eriksen, 85 Knup]
Young Boys 1-1 Lugano
[28 H�nzi; 61 Matthey]
7th round
[April 14]
Grasshopper 2-0 St. Gallen
[18 73pen De Vicente]
Lugano 4-0 Luzern
[6og (Moser), 26 56 Matthey, 36pen Gorter]
Sion 1-1 Young Boys
[29pen Tudor; 17 Fimian]
Xamax 1-3 Lausanne
[68 Chassot; 28 Chapuisat, 56 90 Sch�rmann]
8th round
[April 25]
St. Gallen 0-1 Grasshopper
[18 Bickel]
Luzern 3-1 Lugano
[12 Sch�nenberger, 40 Tuce, 71 Knup; 51 Jensen]
Young Boys 1-0 Sion
[12 Fimian]
Lausanne 0-0 Xamax
9th round
[April 28]
Lausanne 2-1 Grasshopper
[3 Iskrenov, 54 Herr; 8 Sutter]
Xamax 0-3 St. Gallen
[9 Th�ler, 15 90 Gambino]
Luzern 3-0 Sion
[52 Nadig, 54 74 Eriksen]
Lugano 1-1 Young Boys
[53 Hertig; 68 Fimian]
10th round
[May 5]
St. Gallen 1-1 Lausanne
[62og (Verlaat); 28 Verlaat]
Sion 0-0 Lugano
Young Boys 1-2 Luzern
[72 Fimian; 53 Eriksen, 74 Tuce]
Grasshopper 5-0 Xamax
[5 Andermatt, 15 29 Strudal, 37 Gren, 83og (Fasel)]
11th round
[May 12]
Luzern 3-0 Grasshopper
[24 45 Tuce, 53 Eriksen]
Sion 1-1 Lausanne
[24 Clausen; 84 Bissig]
Young Boys 0-3 Xamax
[2 Gigon, 24 Chassot, 90 Smajic]
Lugano 1-4 St. Gallen
[71pen Gorter; 50 64pen Raschle, 87 G�mperle,
89 Zamorano]
12th round
[May 19]
St. Gallen 1-1 Luzern
[57 Raschle; 56 Gretarsson]
Xamax 0-0 Lugano
Grasshopper 4-2 Sion
[40 72 75 De Vicente, 85 Gren; 7 Ramirez, 48 Tudor]
Lausanne 2-0 Young Boys
[16 Hartmann, 84 Chapuisat]
13th round
[May 26]
Lugano 0-3 Lausanne
[22 Bregy, 38 Iskrenov, 75 Gertschen]
Luzern 0-0 Xamax
Sion 0-3 St. Gallen
[8 Rubio, 14 Gambino, 67 Zamorano]
Young Boys 0-1 Grasshopper
[87pen De Vicente]
14th round
[May 30]
Lausanne 3-0 Luzern
[2 Verlaat, 55 57 Chapuisat]
Grasshopper 3-0 Lugano
[65 90 Kohr, 85 De Vicente]
Xamax 1-0 Sion
[88 Tarasiewicz]
St. Gallen 3-1 Young Boys
[37 Th�ler, 45 78pen Zamorano; 11 K�zle]
Nationalliga B - Qualifying Phase
East
Cross-Table :
BAD BR� CHI CHU EMM GLA LOC SCH WIN FCZ SCZ Z�R
Baden xxx 2-0 5-1 2-0 3-2 2-0 4-1 1-1 3-2 4-2 5-3 2-1
Br�ttisellen 1-2 xxx 2-0 1-2 3-6 2-3 3-2 0-4 4-2 0-0 5-2 0-2
Chiasso 0-0 1-0 xxx 3-1 3-2 1-1 1-0 1-1 0-1 3-0 2-0 2-1
Chur 0-0 2-0 1-1 xxx 3-4 1-0 0-0 0-0 1-0 4-1 1-1 1-1
Emmenbr�cke 0-4 3-3 2-1 0-1 xxx 3-0 1-2 1-2 1-2 2-0 2-2 1-2
Glarus 1-1 3-0 0-0 2-2 2-2 xxx 1-1 3-3 0-2 1-1 0-1 0-2
Locarno 1-2 2-0 1-1 2-2 0-2 6-3 xxx 3-1 2-0 1-1 3-2 1-1
Schaffhausen 1-0 2-1 1-0 3-1 2-2 1-3 1-1 xxx 1-1 5-2 1-1 0-0
Winterthur 3-1 3-2 3-1 2-2 1-0 3-0 2-2 2-1 xxx 0-2 2-2 5-3
FC Zug 0-2 2-2 2-0 1-0 0-0 4-3 1-3 0-3 1-7 xxx 2-2 1-4
SC Zug 1-0 2-1 0-2 0-3 0-0 1-1 1-1 2-2 0-0 3-0 xxx 0-2
Z�rich 4-1 1-3 3-0 2-0 4-2 2-0 1-1 1-0 1-2 3-0 4-2 xxx
Table :
1. FC Baden 22 14 4 4 46-25 32
2. FC Z�rich 22 13 4 5 45-24 30
3. FC Winterthur 22 12 5 5 45-30 29
4. FC Schaffhausen 22 8 10 4 36-26 26
5. FC Locarno 22 7 10 5 36-31 24
6. FC Chur 22 7 9 6 28-26 23
7. FC Chiasso 22 8 6 8 24-27 22
8. FC Emmenbr�cke 22 6 6 10 38-40 18
-------------------------------------------------------------
9. SC Zug 22 4 10 8 28-39 18
10.FC Glarus 22 3 9 10 27-41 15
11.FC Zug 22 4 6 12 23-52 14
12.FC Br�ttisellen 22 5 3 14 33-48 13
Topscorers :
1. Eggeling Frank (GER) 19 FC Emmenbr�cke
2. Sitek Andr� (NED) 16 FC Baden
3. G�tensperger Urs 14 FC Winterthur
4. Guerreri Sergio (ARG) 13 FC Winterthur
5. Sch�nwetter Paul (GER) 12 FC Locarno
Wehrli Kurt 12 FC Br�ttisellen
7. Thoma Axel (GER) 10 FC Schaffhausen
Kok Robert (NED) 10 FC Z�rich
Brezik Carl (CZE) 10 FC Chur
1st round
[July 21]
Chiasso 1-0 Locarno
[40 K�slin]
[July 22]
Schaffhausen 1-1 Winterthur
[49 Di Matteo; 87 Hutka]
Chur 0-0 Baden
Emmenbr�cke 1-2 Z�rich
[90pen Eggeling; 76 Ren� M�ller, 87 Maiano]
SC Zug 3-0 FC Zug
[3 Fl�ckiger, 20 Adams, 55 Allegretti]
Glarus 3-0 Br�ttisellen
[29 April, 60 Paradiso, 68 Di Renzo]
2nd round
[July 26]
Baden 5-3 SC Zug
[15 Zaugg, 17 Nakhid, 43 Sitek, 69 Opoku N'Ti,
85 Lerchm�ller; 46 Marin, 57 Barile, 64 Adams]
Z�rich 3-0 Chiasso
[57 Sahin, 75 M�ller, 85 Grassi]
[59 Sahin, 75 R.M�ller, 85 Grassi]
Winterthur 3-0 Glarus
[30 89 G�ntensperger, 77 Hutka]
Locarno 0-2 Emmenbr�cke
[19 Eggeling, 61 Roth]
FC Zug 1-0 Chur
[90 Suter]
Br�ttisellen 0-4 Schaffhausen
[42 84 Engesser, 57 61 Thoma]
3rd round
[July 29]
Glarus 1-1 Locarno
[65 Streule; 47 Costas]
Schaffhausen 1-0 Baden
[85 Engesser]
Chur 1-0 Winterthur
[71 Brezik]
Chiasso 1-0 Br�ttisellen
[6 Leva]
Emmenbr�cke 2-0 FC Zug
[50 Marcel K�lin, 83 Eggeling]
SC Zug 0-2 Z�rich
[65 83 Sahin]
4th round
[Aug 5]
Baden 5-1 Chiasso
[3 Ponte, 25og (Minelli), 42 Schneider, 56 Sitek,
89 Opoku N'Ti; 47 Jeannoteguy]
Z�rich 1-0 Schaffhausen
[9 Raducanu]
Winterthur 1-0 Emmenbr�cke
[64 G�ntensperger]
Locarno 2-2 Chur
[34pen 81pen Sch�nwetter; 55 90 Jurkemik]
FC Zug 4-3 Glarus
[16 33 76 Lunde, 25 Eugen Suter, 90 Zug; 63 Paradiso,
72 Landolt]
Br�ttisellen 5-2 SC Zug
[11 Allemann, 71 75 Wehrli, 85 90 Stoob; 61 67 H�lzgen]
5th round
[Aug 9]
Schaffhausen 5-2 FC Zug
[8 Egli, 15 82 Thoma, 61 Di Matteo, 74 L�w;
25 Dario, 29 Lunde]
Chur 2-0 Br�ttisellen
[63 Brezik, 81 Zimmermann]
Chiasso 0-1 Winterthur
[63 Gurrieri]
Emmenbr�cke 0-4 Baden
[9 Sitek, 65 Nakhid, 75 Opoku N'Ti, 84 Zaugg]
SC Zug 1-1 Locarno
[35 H�lzgen; 49 Omini]
Glarus 0-2 Z�rich
[4 Scheepers, 90 Grassi]
6th round
[Aug 12]
Baden 2-0 Glarus
[71 St�ubli, 77pen Ponte]
Winterthur 2-2 SC Zug
[29 Krebs, 61 Michael; 39 B�hlmann, 48pen Ugras]
Locarno 3-1 Schaffhausen
[24 Costas, 57 Sch�nwetter, 61 Omini; 48 Seng�r]
FC Zug 2-0 Chiasso
[50 Dario, 69 Perisset]
Br�ttisellen 3-6 Emmenbr�cke
[2 Allemann, 69 Reggio, 74 Wehrli; 9 71 Eggeling,
25 Ghisoni, 35 56 Peter Studer, 39 Schupp]
[Aug 30]
Z�rich 2-0 Chur
[77 Kok, 83 V.Fournier]
7th round
[Aug 15]
Winterthur 3-1 Baden
[29 Gurrieri, 81 Filomeno, 92 G�ntensperger; 5 Sitek]
Locarno 1-1 Z�rich
[34 Pedrotti; 74 Kok]
Chur 0-0 Schaffhausen
Emmenbr�cke 2-1 Chiasso
[64pen 71 Eggeling; 26 Luca Lurati]
Glarus 0-1 SC Zug
[32 Huber]
FC Zug 2-2 Br�ttisellen
[8 Dario, 51 Noldi Suter; 21 Stoob, 77 Allemann]
8th round
[Aug 23]
Baden 4-2 FC Zug
[1 51 Nakhid, 24 Ponte, 57pen Sitek; 88 Lunde, 90 Dario]
Z�rich 1-2 Winterthur
[22 Kok; 1 G�ntensperger, 19 Hutka]
Schaffhausen 2-2 Emmenbr�cke
[29pen 35 Engesser; 5 35 Eggeling]
Br�ttisellen 3-2 Locarno
[21 Reggio, 28 Malik, 62 Wehrli; 35 Ferri, 65 Sch�nwetter]
SC Zug 0-3 Chur
[41 Brezik, 71 Sidler, 92 Braschler]
Chiasso 1-1 Glarus
[40 Leva; 48 April]
9th round
[Aug 26]
Chiasso 1-1 Schaffhausen
[41 Romagnoli; 56 Engesser]
Emmenbr�cke 2-2 SC Zug
[5 27 Eggeling; 34 B�hlmann, 38 Barile]
Winterthur 2-2 Locarno
[2pen Gurrieri, 55 Hutka; 30 Sch�nwetter, 75 B�tzer]
FC Zug 1-4 Z�rich
[65 Cossar; 38 Kok, 54 Berger, 63 76 Maiano]
[Aug 27]
Br�ttisellen 1-2 Baden
[5 Wehrli; 3 Zaugg, 13 Born]
Chur 1-0 Glarus
[23 Braschler]
10th round
[Sep 6]
Winterthur 3-2 Br�ttisellen
[3 Hutka, 7 G�ntensperger, 84 Filomeno; 4 30 Wehrli]
[Sep 9]
Z�rich 4-1 Baden
[48 Raducanu, 62 Scheepers, 85 Paradiso, 89 Sahin;
1 Opoku N'Ti]
Locarno 1-1 FC Zug
[33 Sch�nwetter; 81 Imhof]
Chur 3-4 Emmenbr�cke
[18 G. De Gani, 62 Brezik, 81 Braschler; 2 K�lin,
28 Ghisoni, 37 Stadler, 68pen Eggeling]
SC Zug 0-2 Chiasso
[39 K�slin. 61 Gugnali]
Glarus 3-3 Schaffhausen
[18 Paradiso, 69 Hofer, 86 Streuler; 11 Heydecker,
34 Macher, 38 L�w]
11th round
[Sep 16]
Baden 4-1 Locarno
[8 Zaugg, 21pen Nakhid, 42 Lerchm�ller, 73 Ponte;
58 B�tzer]
Schaffhausen 1-1 SC Zug
[80 Thoma; 26 B�hlmann]
Chiasso 3-1 Chur
[35 Zjajo, 37 Leva, 52 Fontana; 60 Braschler]
Emmenbr�cke 3-0 Glarus
[10 Eggeling, 12 Stalder, 15 Sascha Studer]
FC Zug 1-7 Winterthur
[56 Cossar; 24 47 75 G�ntensperger, 27 86 Gurrieri,
31 Filomeno, 80 Hutka]
Br�ttisellen 0-2 Z�rich
[11 Scheepers, 14 Paradiso]
12th round
[Sep 23]
Winterthur 2-1 Schaffhausen
[12 Gurrieri, 88 G�ntensperger; 3 Thoma]
Locarno 1-1 Chiasso
[68 Pedrotti; 37 Zjajo]
Z�rich 4-2 Emmenbr�cke
[3 85 R.M�ller, 33 67 Sahin; 4 Eggeling, 69 J.Roth]
FC Zug 2-2 SC Zug
[62 64 Dario; 58pen Ugras, 85 Huber]
Br�ttisellen 2-3 Glarus
[52 Reggio, 60 Stoob; 49 Paradiso, 76 Di Renzo,
83 Zug]
[Sep 24]
Baden 2-0 Chur
[77 Born, 90 Nakhid]
13th round
[Sep 30]
SC Zug 1-0 Baden
[22 H�lzgen]
Chiasso 2-1 Z�rich
[44 Leva, 49 Jeannoteguy; 31 Sahin]
Schaffhausen 2-1 Br�ttisellen
[34pen Engesser, 73 Thoma; 86 Waldvogel]
[Oct 1st]
Emmenbr�cke 1-2 Locarno
[67 Eggeling; 18 Fluri, 72 Sch�nenwetter]
Glarus 0-2 Winterthur
[42 56 Gurrieri]
Chur 4-1 FC Zug
[48 88 Brezik, 71 Grazia, 86 Braschler; 85 Dario]
14th round
[Oct 7]
Baden 1-1 Schaffhausen
[61 Sitek; 73 L�w]
Winterthur 2-2 Chur
[3pen 68pen Gurrieri; 18 50 Grazia]
Locarno 6-3 Glarus
[32pen 51pen 80 83 Sch�nwetter, 43 89 Pedrotti;
25 Di Renzo, 74pen 76 Zug]
FC Zug 0-0 Emmenbr�cke
Br�ttisellen 2-0 Chiasso
[34 Wehrli, 73pen Marchioni]
[Oct 8]
Z�rich 4-2 SC Zug
[31 Paradiso, 36 67 Kok, 88 Grassi; 15 63 H�lzgen]
15th round
[Oct 14]
Emmenbr�cke 1-2 Winterthur
[41 Eggeling; 3 Filomeno, 28 Ucella]
SC Zug 2-1 Br�ttisellen
[76pen Ugras, 89 Adams; 71pen Marchioni]
[Oct 15]
Schaffhausen 0-0 Z�rich
Chur 0-0 Locarno
Chiasso 0-0 Baden
Glarus 1-1 FC Zug
[20 Paradiso; 41 Cossar]
16th round
[Oct 21]
Winterthur 0-2 FC Zug
[62 Ren� Meier, 84 Lunde]
[Oct 22]
Z�rich 1-3 Br�ttisellen
[64 Gilli; 21 Malik, 26 54 K.Wehrli]
SC Zug 2-2 Schaffhausen
[2 Sidler, 59 Ugras; 60 L�w, 63 Thoma]
Locarno 1-2 Baden
[20 Morandi; 59 Opoku N'Ti, 65 Lerchm�ller]
Chur 1-1 Chiasso
[11 Brezik; 51pen Bernaschina]
Glarus 2-2 Emmenbr�cke
[7 67 A.Paradiso; 27 Eggeling, 44 Wipfli]
17th round
[Oct 28]
Baden 3-2 Emmenbr�cke
[4 Born, 14 73 Sitek; 20 Peter Studer, 59 Roth]
Winterthur 3-1 Chiasso
[73 Michael, 78pen Gurriei, 80 G�ntensperger; 37 Leva]
[Oct 29]
Z�rich 2-0 Glarus
[2 Kok, 27 Raducanu]
Locarno 3-2 SC Zug
[21 Ferro, 75 B�tzer, 76 Fluri; 13 Sidler, 19 H�lzgen]
Br�ttisellen 1-2 Chur
[79 Waldvogel; 48 Grazia, 69 Brezik]
FC Zug 0-3 Schaffhausen
[5 Wiehler, 20 Meier, 78 Heydecker]
18th round
[Nov 4]
Emmenbr�cke 3-3 Br�ttisellen
[15 Ghisoni, 27 Stadler, 88 Eggeling; 18 Wehrli,
32pen Marchioni, 71 Stoob]
[Nov 5]
Schaffhausen 1-1 Locarno
[21 Graf; 83 Morandi]
Chur 1-1 Z�rich
[75 P.Sidler, 84 R.M�ller]
Chiasso 3-0 FC Zug
[17pen Bernaschina, 40 85 Leva]
SC Zug 0-0 Winterthur
Glarus 1-1 Baden
[19 Streule; 28 Nakhid]
19th round
[Nov 11]
Baden 3-2 Winterthur
[63 91 Sitek, 67 Lerchm�ller; 21 Isler, 84 Michael]
Br�ttisellen 0-0 FC Zug
[Nov 12]
Z�rich 1-1 Locarno
[82 Sahin; 4 Fluri]
Schaffhausen 3-1 Chur
[52 Thoma, 54 Heydecker, 72pen L�w; 75 Di Muro]
Chiasso 3-2 Emmenbr�cke
[19 Alvarez, 25 32 Leva; 67 Stadler, 71 Eggeling]
SC Zug 1-1 Glarus
[3 H�lzgen; 11 Zug]
20th round
[Nov 18]
Glarus 0-0 Chiasso
[Nov 19]
FC Zug 0-2 Baden
[13 90 Sitek]
Winterthur 5-3 Z�rich
[26 86 Gurrieri, 42 G�ntensperger, 48 Hutka, 89 Isler;
80 82 Scheepers, 84 Kok]
Locarno 2-0 Br�ttisellen
[26 B�tzer, 59 Omini]
Chur 1-1 SC Zug
[15 Braschler; 57 Allegretti]
Emmenbr�cke 1-2 Schaffhausen
[22 K�lin; 63 Thoma, 82 Wiehler]
21th round
[Nov 26]
Baden 2-0 Br�ttisellen
[27 61 Sitek]
Z�rich 3-0 FC Zug
[12 Grassi, 39pen 83 Kok]
Schaffhausen 1-0 Chiasso
[90 L�w]
Locarno 2-0 Winterthur
[17 Sch�nwetter, 78pen Fluri]
SC Zug 0-0 Emmenbr�cke
Glarus 2-2 Chur
[44 46 Hofer; 6 Braschler, 28 Brezik]
22th round
[Dec 3]
Baden 2-1 Z�rich
[69 89pen Sitek; 27 Grassi]
Br�ttisellen 4-2 Winterthur
[33 65pen 88pen Marchioni, 85 Wehrli; 5 G�ntensperger,
40 Meili]
Schaffhausen 1-3 Glarus
[34 Stoll; 15 Hofer, 50 Brigel, 79 Paradiso]
FC Zug 1-3 Locarno
[41 Cossar; 48 Morandi, 59 Omini, 71 Fluri]
Emmenbr�cke 0-1 Chur
[81 Brezik]
Chiasso 2-0 SC Zug
[4 Bernaschina, 88 K�slin]
Nationalliga B - Qualifying Phase
West
Cross-Table :
BAS BUL CAR LCF CH� FRI GRE MAL MAR MON OBB YVE
Basel xxx 3-2 0-1 2-0 2-0 2-4 2-0 0-3 2-0 1-1 2-0 1-1
Bulle 2-0 xxx 2-1 3-1 1-1 2-2 0-3 1-3 3-2 4-0 4-0 1-0
Carouge 5-2 1-1 xxx 2-1 1-2 3-0 1-1 4-0 3-1 0-0 3-2 3-2
Chaux-de-Fonds 0-4 0-2 1-0 xxx 1-1 0-1 4-1 6-1 4-0 4-1 1-2 0-0
Ch�nois 2-2 1-3 4-0 3-1 xxx 1-2 0-0 1-0 6-1 1-0 3-2 1-2
Fribourg 0-3 2-2 3-1 2-1 1-1 xxx 2-0 1-0 1-1 4-2 3-2 4-3
Grenchen 0-1 1-1 3-2 1-2 1-0 6-1 xxx 1-1 2-2 8-2 0-0 3-0
Malley 0-3 0-5 1-1 0-5 1-4 0-1 0-0 xxx 2-2 0-1 2-5 0-2
Martigny 1-1 0-2 1-2 4-2 1-3 2-5 0-6 2-3 xxx 2-2 0-0 0-0
Montreux 2-2 1-4 3-2 1-1 0-1 5-0 0-1 0-0 3-0 xxx 1-2 1-1
Old Boys 1-5 1-1 1-0 2-3 1-1 0-3 0-0 4-1 2-2 0-1 xxx 0-1
Yverdon 4-0 1-0 4-0 4-3 1-1 1-1 0-0 4-0 5-2 0-0 3-0 xxx
Table :
1. FC Fribourg 22 13 5 4 43-38 31
2. FC Bulle 22 12 6 4 46-23 30
3. Yverdon-Sport 22 10 8 4 39-21 28
4. CS Ch�nois 22 10 7 5 38-24 27
5. FC Basel 22 11 5 6 40-29 27
6. FC Grenchen 22 8 9 5 38-21 25
7. Etoile Carouge 22 9 4 9 35-35 22
8. FC La Chaux-de-Fonds 22 8 3 11 41-37 19
-------------------------------------------------------------
9. FC Montreux 22 5 8 9 27-38 18
10.BSC Old Boys 22 5 6 11 27-40 16
11.ES Malley 22 3 5 14 18-53 11
12.Martigny-Sports 22 1 8 13 26-59 10
Topscorers :
1. Bodonyi Bela (HUN) 19 FC Bulle
2. B�guin Alain 15 Yverdon-Sport
3. Castella Gilbert 13 Etoile Carouge
4. Ciolek Wlodzimierz (POL) 12 FC Grenchen
Esterhazy Marton (HUN) 12 CS Ch�nois
6. Maissen Erni 10 FC Basel
1st round
[July 21]
Ch�nois 1-0 Malley
[16 Gissi]
[July 22]
Basel 2-0 Old Boys
[73 Moscatelli, 87 Mancastroppa]
Etoile Carouge 0-0 Montreux
Grenchen 1-2 Chaux-de-F.
[57pen Ciolek; 9 55 N�f]
Martigny 0-0 Yverdon
[July 23]
Bulle 2-2 Fribourg
[45 Mora, 71 Bobonyi; 36 Rojevic, 67 B�cheli]
2nd round
[July 26]
Chaux-de-F. 1-0 Etoile Carouge
[75 Vera]
Fribourg 1-1 Martigny
[20 Gross; 14 Bruckhoff]
Malley 0-3 Basel
[43 85 Wassmer, 88 Moscatelli]
Montreux 0-1 Grenchen
[60 Ciolek]
Old Boys 1-1 Ch�nois
[47 Van Oostrum; 27 Oranci]
Yverdon 1-0 Bulle
[62 Lehnherr]
3rd round
[July 29]
Basel 2-4 Fribourg
[34pen Dittus, 35 Moscatelli; 17 B�cheli, 43 Rojevic,
70pen 77 Kreis]
Bulle 4-0 Old Boys
[14 25 86 Zurkinden, 65 Bodonyi]
Ch�nois 3-1 Chaux-de-F.
[75 Rossi, 77 Oranci, 86 Esterhazy; 85 Pavoni]
Etoile Carouge 3-2 Yverdon
[3 Castella, 5 59 Ruchat; 34 44 Nagy]
Grenchen 1-1 Malley
[54pen Ciolek; 64 Wanderley]
Martigny 2-2 Montreux
[49 Praz, 83pen Bruckhoff; 39 Tachet, 56 Nils]
4th round
[Aug 4]
Montreux 2-2 Basel
[80 Nil, 86pen L�ger; 63 Moscatelli, 90 Wassmer]
[Aug 5]
Old Boys 1-0 Etoile Carouge
[53 Alfred L�thi]
Chaux-de-F. 0-2 Bulle
[29 Zurkinden, 81 Kunz]
Fribourg 2-0 Grenchen
[6 13pen Kreis]
Malley 2-2 Martigny
[66 Dietlin, 67 Gasser; 45 Sch�ler, 50 Petkovic]
Yverdon 1-1 Ch�nois
[87 B�guin; 85 Esterhazy]
5th round
[Aug 8]
Ch�nois 1-0 Montreux
[89 Oranci]
[Aug 9]
Basel 1-1 Yverdon
[55 Zbinden; 68 Vialatte]
Bulle 1-3 Malley
[55 Kunz; 16 Mann, 52 Wanderley, 89 Dietlin]
Etoile Carouge 3-0 Fribourg
[58 62 Castella, 85 Ruchat]
Grenchen 0-0 Old Boys
Martigny 4-2 Chaux-de-F.
[5 73 Praz, 19 31 Fuchslocher; 56 Rolf M�ller,
76 Vera]
6th round
[Aug 12]
Chaux-de-F. 0-4 Basel
[17 36 Maissen, 29 Reich, 64 Wassmer]
Fribourg 1-1 Ch�nois
[79 Mulenga; 38 Oranci]
Malley 1-1 Etoile Carouge
[41 Gendron; 65 Besnard]
Montreux 1-4 Bulle
[72 Prina; 57 60 Bodonyi, 63 65 Zurkinden]
Old Boys 2-2 Martigny
[16 Van Oostrum, 32 Erlachner; 17 F.Grand, 48 Fuchslocher]
Yverdon 0-0 Grenchen
7th round
[Aug 15]
Basel 3-2 Bulle
[42 Maissen, 70pen Dittus, 84 Wassmer; 12 13 Duc]
Fribourg 3-2 Old Boys
[3 Gross, 44 79 Troiani; 3 Van Oostrum, 22 Zwicker]
Grenchen 3-2 Etoile Carouge
[35 Taddei, 61 Du Buisson, 71 Binder; 47pen Castella,
56 Ruchat]
Malley 0-2 Yverdon
[62 Vialatte, 77 B�guin]
Martigny 1-3 Ch�nois
[61 Grund; 10 Mattioli, 67 Esterhazy, 68 Oranci]
Montreux 1-1 Chaux-de-F.
[32 De Siebenthal; 56 M�ller]
8th round
[Aug 22]
Etoile Carouge 3-1 Martigny
[38 Besnard, 44 Ruchat, 87 Castella; 32 Praz]
[Aug 23]
Bulle 0-3 Grenchen
[43 86 Ciolek, 63 Du Buisson]
Chaux-de-F. 0-1 Fribourg
[46 Frederiksen]
Ch�nois 2-2 Basel
[4 91pen Esterhazy; 37 Maissen, 58 Spicher]
Old Boys 4-1 Malley
[11 27 Zwicker, 23 Erlachner, 50 K�agi; 75 Blasco]
Yverdon 0-0 Montreux
9th round
[Aug 26]
Basel 2-0 Martigny
[71 Zbinden, 86 Maissen]
Etoile Carouge 1-1 Bulle
[9 Ruchat; 69 Zurkinden]
Fribourg 4-2 Montreux
[12 Rojevic, 67 Bulliard, 71 Gross, 81 Kreis; 64 Biselx,
90og (Rojevic)]
Grenchen 1-0 Ch�nois
[21 Binder]
Malley 0-5 Chaux-de-F.
[12pen Haatrecht, 37 82 Vera, 65 Pavoni, 86 Baselgia]
Yverdon 3-0 Old Boys
[44 81 Ch�telan, 47 Pauckstadt]
10th round
[Sep 9]
Basel 2-0 Grenchen
[60 Dittus, 87 Moscatelli]
Chaux-de-F. 1-2 Old Boys
[54 M�ller; 24 Balzarini, 80 K�ng]
Ch�nois 4-0 Etoile Carouge
[32 55 Oranci, 62 Michel, 85 Novo]
Fribourg 4-3 Yverdon
[17 20 Troiani, 19 Bulliard, 86 Gross; 22 Ch�telan,
58 Nagy, 90 Lehnherr]
Martigny 0-2 Bulle
[67 Ciavardini, 82 Bodonyi]
Montreux 0-0 Malley
11th round
[Sep 15]
Etoile Carouge 5-2 Basel
[18 Toth, 45 Constantino, 65 86pen 89pen Castella;
50 Zbinden, 55 Moscatelli]
[Sep 16]
Bulle 1-1 Ch�nois
[10 Bodonyi; 60 Kessibucher]
Grenchen 2-2 Martigny
[35 Lanz, 45 J�ggi; 57 Fuchslocher, 89 Praz]
Malley 0-1 Fribourg
[85 Mulenga]
Old Boys 0-1 Montreux
[20 Martelli]
Yverdon 4-3 Chaux-de-F.
[14 41 51 B�guin, 63 Lehnherr; 25 Torres, 39 N�f,
66 M�ller]
12th round
[Sep 23]
Old Boys 1-5 Basel
[56 Verveer, 67 Wagner; 13 16 20 Maissen, 27pen Dittus]
Fribourg 2-2 Bulle
[35 38 Gross; 47 49 Bodonyi]
Malley 1-4 Ch�nois
[69pen Moser; 43 68 69pen Esterhazy, 89 Alberton]
Montreux 3-2 Etoile Carouge
[18 Fesselet, 60 Tachet, 80 Cucinotta; 47 Castella,
88 Taddei]
Yverdon 5-2 Martigny
[5 B�guin, 14pen Nagy, 32 Ch�telan, 89 Paduano,
90 Rochat; 33 54 Praz]
[Oct 4]
Chaux-de-F. 4-1 Grenchen
[24 N�f, 26 76 Pavoni, 87 Torres; 45 Ciolek]
13th round
[Sep 30]
Basel 0-3 Malley
[5 Dietlin, 17 Tornare, 68pen Moser]
Bulle 1-0 Yverdon
[32 Hofer]
Ch�nois 3-2 Old Boys
[27 Alberton, 54 Esterhazy, 58 Thom�; 63 De Almeida,
80 Zwicker]
Etoile Carouge 2-1 Chaux-de-F.
[73 Toth, 76 Mosca; 18 N�f]
Grenchen 8-2 Montreux
[20 J�ggi, 50 63 86 Lanz, 58pen 79 Ciolek, 67 Du Buisson,
72 Walker; 25 Cuccinotta, 90 Tachet]
Martigny 2-5 Fribourg
[29 Praz, 38 Lopez; 7 79 Bucheli, 51 75 Kreis, 62 Rojevic]
14th round
[Oct 7]
Chaux-de-F. 1-1 Ch�nois
[45pen Haatrecht; 74 Thom�]
Fribourg 0-3 Basel
[34 Zbinden, 61 Maissen, 73 Moscatelli]
Malley 0-0 Grenchen
Montreux 3-0 Martigny
[12 32 Biselx, 50 Martelli]
Old Boys 1-1 Bulle
[33 Verveer; 7 Mora]
Yverdon 4-0 Etoile Carouge
[9 53 B�guin, 30 79 Lehnherr]
15th round
[Oct 14]
Basel 1-1 Montreux
[90 Wassmer; 68 Fesselet]
Bulle 3-1 Chaux-de-F.
[2 24 Kunz, 4 Zurkinden; 34 Bridge]
Ch�nois 1-2 Yverdon
[51 Thom�; 25 71 B�guin]
Grenchen 6-1 Fribourg
[6 10 Lanz, 17 Du Buisson, 30 Ciolek, 66 Taddei,
74 Buuder; 37 Bruno Bucheli]
Martigny 2-3 Malley
[51 Lopez, 68 Petkovic; 3 Wanderley, 39 Gasser,
48pen Mann]
[Oct 15]
Etoile Carouge 3-2 Old Boys
[2pen 62 Castella, 14 Ruchat; 58 Zwicker,
91 Erlachner]
16th round
[Oct 21]
Basel 0-1 Etoile Carouge
[35 Besnard]
Chaux-de-F. 0-0 Yverdon
Ch�nois 1-3 Bulle
[31 Alberton; 28 53 Bodonyi, 86 Zurkinden]
Montreux 1-2 Old Boys
[45 Martelli; 48 90 Verveer]
Martigny 0-6 Grenchen
[12 51 Du Buisson, 19 Lanz, 50 67 Ciolek, 89 Walker]
[Oct 22]
Fribourg 1-0 Malley
[56 Bucheli]
17th round
[Oct 28]
Montreux 0-1 Ch�nois
[28 Rodriguez]
Old Boys 0-0 Grenchen
Yverdon 4-0 Basel
[6 Allen, 15 37 58 B�guin]
Malley 0-5 Bulle
[5 15 30 76 Bodonyi, 40 Hofer]
[Oct 29]
Chaux-de-F. 4-0 Martigny
[20 Vera, 24 N�f, 34 M�ller, 65 Pavoni]
Fribourg 3-1 Etoile Carouge
[60 79 Troiani, 83 Bucheli; 30 Rodriguez]
18th round
[Nov 4]
Basel 2-0 Chaux-de-F.
[40 Maissen, 45 Zbinden]
Etoile Carouge 4-0 Malley
[21 50 Castella, 67 D.Rodriguez, 83 Ruchat]
Grenchen 3-0 Yverdon
[12 Ciolek, 26 Zbinden, 87 Sahli]
[Nov 5]
Bulle 4-0 Montreux
[3 Hofer, 5 48 Kunz, 67G.Rumo]
Ch�nois 1-2 Fribourg
[47 Thom�; 42pen Bulliard, 53 Troiani]
Martigny 0-0 Old Boys
19th round
[Nov 11]
Chaux-de-F. 4-1 Montreux
[25 61 M�ller, 44 Pavoni, 51 Vera; 33 Tachet]
Etoile Carouge 1-1 Grenchen
[9 Benito Rodriguez; 40og (Spaggiari)]
Old Boys 0-3 Fribourg
[44 Gross, 74 79 Rojevic]
Yverdon 4-0 Malley
[40 53 Chatelan, 57 B�guin, 88 Allen]
[Nov 12]
Bulle 2-0 Basel
[4 Bobonyi, 87 Kunz]
Ch�nois 6-1 Martigny
[17 Thom�, 33 Michel, 49 58 78 Esterhazy;
89pen Petkovic]
20th round
[Nov 18]
Basel 2-0 Ch�nois
[8 Rahmen, 59 Mata]
Fribourg 2-1 Chaux-de-F.
[20 Kreis, 50 Mulenga; 75 Indino]
Grenchen 1-1 Bulle
[15 Gunia; 16 Mora]
Malley 2-5 Old Boys
[43 R�ssli, 54pen Moser; 45 Zwicker, 57 90 Erlachner,
78 Verveer, 85pen Nyholt]
Martigny 1-2 Etoile Carouge
[53 Fuchslocher; 65 Besnard, 91 Toth]
Montreux 1-1 Yverdon
[43 Fesselet; 22 Pauckstadt]
21th round
[Nov 26]
Bulle 2-0 Etoile Carouge
[34 Bodonyi, 62 Kunz]
Chaux-de-F. 6-1 Malley
[10 74 N�f, 29og (Gendron), 30 56pen Haatrecht,
81 Maranesi; 72 Moser]
Ch�nois 0-0 Grenchen
Martigny 1-1 Basel
[20 Praz; 89 Moscatelli]
Montreux 5-0 Fribourg
[33 Tachet, 35 De Siebenthal, 39 Biselx, 84 L�ger,
88 Furrer]
Old Boys 0-1 Yverdon
[46 Vialatte]
22th round
[Dec 3]
Bulle 3-2 Martigny
[44 54 70 Bodonyi; 60 78 Remark]
Etoile Carouge 1-2 Ch�nois
[86 Domingo Rodriguez; 38 Thom�, 62pen Esterhazy]
Grenchen 0-1 Basel
[17pen Dittus]
Malley 0-1 Montreux
[7 Martelli]
Old Boys 2-3 Chaux-de-F.
[7 Veweer, 88 Membrino; 2 27 51 M�ller]
Yverdon 1-1 Fribourg
[48 B�guin; 30 Buntschu]
Nationalliga A + B - Promotion
Group A
Cross-Table :
BAS BEL CHU FRI SCH SER YVE Z�R
Basel xxx 4-1 1-0 1-1 3-1 1-1 1-1 3-3
Bellinzona 1-4 xxx 4-1 4-1 2-0 2-1 0-0 0-0
Chur 1-0 0-0 xxx 1-3 1-1 0-0 1-0 1-4
Fribourg 0-1 1-1 1-0 xxx 2-0 3-3 3-2 0-4
Schaffhausen 0-5 0-2 0-1 3-0 xxx 4-2 2-3 2-2
Servette 3-1 2-1 3-0 3-0 4-0 xxx 1-0 4-0
Yverdon 1-1 1-1 2-1 1-0 2-2 0-0 xxx 0-0
Z�rich 3-1 1-0 2-1 3-2 4-0 1-2 3-1 xxx
Table :
1. Servette FC Gen�ve 14 8 4 2 29-13 20
2. FC Z�rich 14 8 4 2 30-17 20
-------------------------------------------------------------
3. FC Basel 14 6 5 3 27-17 17
4. AC Bellinzona 14 5 5 4 19-16 15
5. Yverdon-Sport 14 3 7 4 14-16 13
6. FC Fribourg 14 4 3 7 17-27 11
7. FC Chur 14 3 3 8 9-21 9
8. FC Schaffhausen 14 2 3 9 15-33 7
Topscorers :
1. Trellez John (COL) 9 FC Z�rich
2. Kok Robert (NED) 8 FC Z�rich
3. Sinval Jos� (BRA) 7 Servette Gen�ve
4. Maissen Erni 6 FC Basel
Wassmer Uwe (GER) 6 FC Basel
Mapuata Richard (Zaire) 6 AC Bellinzona
7. Grassi Marco 5 FC Z�rich
Engesser Joachim (GER) 5 FC Schaffhausen
1st round
[Feb 25]
Servette 4-0 Schaffhausen
[21pen 44 Sinval, 62 Besnard, 65 Bonvin]
Z�rich 3-2 Fribourg
[45 76 Kok, 66 Trellez; 75 Rojevic, 81 Gross]
Basel 1-0 Chur
[70 Maissen]
[70 Maissen]
Yverdon 1-1 Bellinzona
[44 Lehnherr; 48 Perez]
2nd
[March 4]
Bellinzona 2-1 Servette
[28 Perez, 73 Mapuata; 30pen Sinval]
Fribourg 0-1 Basel
[17 Mata]
[17 Wassmer]
Chur 1-0 Yverdon
[6 Brezik]
Schaffhausen 2-2 Z�rich
[7 Engesser, 89 Harder; 37 Ren� M�ller, 44pen Kok]
3rd
[March 11]
Servette 3-0 Chur
[41 51pen Sinval, 49 Stiel]
Z�rich 1-0 Bellinzona
[79 Trellez]
Basel 3-1 Schaffhausen
[40 Thoma, 65 Wassmer, 75 Maissen; 48pen Engesser]
Yverdon 1-0 Fribourg
[64 Pauckstadt]
4th
[March 18]
Bellinzona 1-4 Basel
[59pen Perez; 18 66 Maissen, 40 Mata, 88 Wassmer]
Fribourg 3-3 Servette
[7 Gross, 68 Mulenga, 81 Bucheli; 22 Rufer, 67 Favre,
86pen T�rkyilmaz]
Chur 1-4 Z�rich
[17 Manetsch; 48 Grassi, 60 Trellez, 62og (De Gani),
86 Sahin]
Schaffhausen 2-3 Yverdon
[18 Heydecker, 86 L�w; 21 58 Rochat, 74pen Nagy]
5th
[March 25]
Z�rich 3-1 Yverdon
[37 85pen Kok, 76 Trellez; 21 Isabella]
Basel 1-1 Servette
[90 Rahmen; 71 Favre]
Fribourg 1-1 Bellinzona
[52 Bussard; 18 Pellegrini]
Schaffhausen 0-1 Chur
[76 Zimmermann]
6th
[April 11]
Servette 4-0 Z�rich
[16 Bonvin, 40 Fargeon, 63 Favre, 86 Heinz Hermann]
Bellinzona 2-0 Schaffhausen
[37 Tami, 58 Perez]
Yverdon 1-1 Basel
[32 Isabella; 53 Wassmer]
Chur 1-3 Fribourg
[64 Beeli; 60 Kreis, 74 Bulliard, 76 Gross]
7th
[April 16]
Servette 1-0 Yverdon
[64 Bonvin]
Basel 3-3 Z�rich
[66pen 91pen Dittus, 78 Wassmer; 18og (Dittus),
45+1 72 Trellez]
Chur 0-0 Bellinzona
Schaffhausen 3-0 Fribourg
[6 83 L�w, 44 Engesser]
8th
[April 24]
Yverdon 0-0 Servette
[April 25]
Z�rich 3-1 Basel
[24 Kok, 25 M�ller, 70 Trellez; 77pen Dittus]
Bellinzona 4-1 Chur
[44 90 Tognini, 65 Fregno, 92 Mapuata; 15 Brezik]
Fribourg 2-0 Schaffhausen
[18 Mulenga, 65 Bussard]
9th
[April 28]
Z�rich 1-2 Servette
[54 Kok; 12 Guex, 37 T�rkyilmaz]
Schaffhausen 0-2 Bellinzona
[22 Fregno, 39 Mapuata]
Basel 1-1 Yverdon
[90 Djurdevic; 53pen Nagy]
Fribourg 1-0 Chur
[42 Bulliard]
10th
[May 5]
Yverdon 0-0 Z�rich
Servette 3-1 Basel
[13 Fargeon, 29 T�rkyilmaz, 78 Sinval; 62 Dittus]
Bellinzona 4-1 Fribourg
[17 63 Bordoli, 36 56 Mapuata; 25 Buntschu]
Chur 1-1 Schaffhausen
[28 Zimmermann; 63 Thoma]
11th
[May 12]
Basel 4-1 Bellinzona
[2 41 Rahmen, 21 Wassmer, 75 Mata; 27 Mapuata]
Servette 3-0 Fribourg
[20 Sinval, 41 60 Fargeon]
Z�rich 2-1 Chur
[57 Makalakalane, 91 Grassi; 81 Di Muro]
Yverdon 2-2 Schaffhausen
[18 B�guin, 21 Pauckstadt; 34 Thoma, 46 Heydecker]
12th
[May 19]
Chur 0-0 Servette
Bellinzona 0-0 Z�rich
Schaffhausen 0-5 Basel
[8 23 Zbinden, 46 Mata, 63 86 Maissen]
Fribourg 3-2 Yverdon
[22 63 Bucheli, 63 Bussard; 38 Lehnherr, 80og (Bourquenoud)]
13th
[May 26]
Servette 2-1 Bellinzona
[4 Cacciapaglia, 55 Stiel; 78 Esposito]
Basel 1-1 Fribourg
[90 Rahmen; 80 Bucheli]
Yverdon 2-1 Chur
[7 74 Ch�telan; 57 Ivan De Gani]
Z�rich 4-0 Schaffhausen
[12 25 70 Trellez, 86 Beat Studer]
14th
[May 30]
Schaffhausen 4-2 Servette
[16 54 Harder, 44 64 Engesser; 57 T�rkyilmaz, 62 Bonvin]
Fribourg 0-4 Z�rich
[23 50 54 Grassi, 75 Kok]
Chur 1-0 Basel
[65pen Manetsch]
Bellinzona 0-0 Yverdon
Nationalliga A + B - Promotion
Group B
Cross-Table :
AAR BAD BUL CH� GRE LOC WET WIN
Aarau xxx 3-1 0-0 6-0 3-0 2-0 1-0 1-0
Baden 2-5 xxx 1-1 1-1 4-1 0-2 1-3 4-0
Bulle 1-3 2-5 xxx 3-1 2-2 2-0 1-1 3-0
Ch�nois 0-3 2-3 0-0 xxx 1-1 2-1 1-2 2-3
Grenchen 2-1 1-4 1-3 1-1 xxx 2-3 0-1 1-1
Locarno 2-0 1-1 0-2 2-1 1-1 xxx 0-1 0-0
Wettingen 1-1 1-1 3-1 5-0 4-1 5-1 xxx 5-1
Winterthur 1-7 2-3 1-3 3-0 0-4 3-3 0-2 xxx
Table :
1. FC Aarau 14 10 2 2 35-10 22
2. FC Wettingen 14 9 4 1 29- 9 22
------------------------------------------------------------
3. FC Bulle 14 6 5 3 24-18 17
4. FC Baden 14 6 4 4 31-25 16
5. FC Locarno 14 4 5 5 15-17 13
6. FC Grenchen 14 2 5 7 18-28 9
7. FC Winterthur 14 2 3 9 15-38 7
8. CS Ch�nois 14 1 4 9 12-34 6
Topscorers :
1. De Luca Carlos Gustavo (ARG) 11 FC Baden
2. Sforza Ciriaco 8 FC Aarau
3. Bodonyi Bela (HUN) 7 FC Bulle
Kunz Adrian 7 FC Bulle
Cina Dominique 7 FC Wettingen
Corneliusson Dan (SWE) 7 FC Wettingen
7. Studer J�rg 6 FC Aarau
8. Fluri Ren� 5 FC Locarno
1st round
[Feb 24]
Wettingen 4-1 Grenchen
[27 49 Cina, 83 Svensson, 89 Corneliusson; 55 J�ggi]
[Feb 25]
Bulle 1-3 Aarau
[69 Kunz; 43 Lipponen, 55 90 Sforza]
Locarno 2-1 Ch�nois
[15 Sch�nwetter, 86 G.Costas; 32 Thom�]
Winterthur 2-3 Baden
[39 Hutka, 81 Isler; 14 Schneider, 32 L�di, 90 Sitek]
2nd
[March 4]
Aarau 1-0 Wettingen
[14 Kilian]
Baden 1-1 Bulle
[9 De Luca; 26 Bodonyi]
Grenchen 2-3 Locarno
[31 44 Du Buisson; 7 G.Costas, 58 Fluri, 88 Sch�nwetter]
Ch�nois 2-3 Winterthur
[10 Thom�, 59 Oranci; 17 75 G�ntensperger, 85 Arrigoni]
3rd
[March 11]
Wettingen 1-1 Baden
[42 Cina; 17 De Luca]
Bulle 3-1 Ch�nois
[65pen G.Rumo, 68 Zurkinden, 91 Kunz; 12 Esterhazy]
Locarno 2-0 Aarau
[7 Gustabo Costas, 92 Omini]
Winterthur 0-4 Grenchen
[12pen J�ggi, 32 Du Buisson, 52 Sahli, 70 Dervishay]
4th
[March 18]
Aarau 1-0 Winterthur
[83pen Sforza]
Baden 0-2 Locarno
[40 Sch�nwetter, 49 G.Costas]
Grenchen 1-3 Bulle
[36 Walker; 53pen 67pen G.Rumo, 83 Bodonyi]
Ch�nois 1-2 Wettingen
[42 Oranci; 37 L�bmann, 88 Cina]
5th
[March 25]
Ch�nois 0-3 Aarau
[64 Meier, 88 90 Bader]
Wettingen 5-1 Winterthur
[4 54 68 Corneliusson, 39 88 Jacobacci; 52 Krebs]
Locarno 0-2 Bulle
[32 51 Kunz]
Grenchen 1-4 Baden
[45 Lanz; 33 Opoku N'Ti, 48pen Nakhid, 68 Schneider,
84 De Luca]
6th
[April 11]
Aarau 3-0 Grenchen
[51 82 Kurz, 72 Komornicki]
Bulle 1-1 Wettingen
[20 Bodonyi; 45 L�bmann]
Baden 1-1 Ch�nois
[2 Nakhid; 24 Thom�]
Winterthur 3-3 Locarno
[32 78 85 Gurrieri; 10 Fluri, 78 90 B�tzer]
7th
[April 16]
Baden 2-5 Aarau
[73 Sitek, 86 De Luca; 9 30 Sforza, 21 Komornicki,
22 Herberth, 37 Tschuppert]
Locarno 0-1 Wettingen
[89pen Cina]
Bulle 3-0 Winterthur
[13 Kunz, 27 38 Bodonyi]
Grenchen 1-1 Ch�nois
[12 Wenger; 72 Gissi]
8th
[April 25]
Aarau 3-1 Baden
[34 Sforza, 56 58 Triebold; 62 De Luca]
Wettingen 0-0 Locarno
Winterthur 1-3 Bulle
[69 Ramsauer; 40 Bodonyi, 57 Mora, 88 Soliman]
Ch�nois 1-1 Grenchen
[6pen Oranci; 3 Wenger]
9th
[April 28]
Grenchen 2-0 Aarau
[56 J�ggi, 68 Lanz]
Wettingen 3-1 Bulle
[32 Svensson, 48 Cina, 51 Corneliusson; 44 Mora]
Ch�nois 2-3 Baden
[23 Oranci, 40 Michel; 3 Zaugg, 8 Ponte, 63 De Luca]
Locarno 0-0 Winterthur
10th
[May 5]
Aarau 6-0 Ch�nois
[12 31 60 Studer, 39 Komornicki, 70 Sforza, 86 Triebold]
Winterthur 0-2 Wettingen
[52 Heldmann, 89 Svensson]
Bulle 2-0 Locarno
[72 Kunz, 91 Sampedro]
Baden 4-1 Grenchen
[13 31 Schneider, 77 Born, 78 Nakhid; 64 J�ggi]
11th
[May 12]
Winterthur 1-7 Aarau
[36pen Gabriel; 14 39 86 Studer, 16 Kilian, 30 Kurz,
47 Herberth, 60 Komornicki]
Locarno 1-1 Baden
[18 Fluri; 59 Nakhid]
Bulle 2-2 Grenchen
[31 Kunz, 77 Mora; 43 Sahli, 47 Lanz]
Wettingen 5-0 Ch�nois
[54 86 Corneliusson, 56 Heldmann, 82 Rueda, 85pen Jacobacci]
12th
[May 19]
Baden 1-3 Wettingen
[40 Opoku N'Ti; 4 Schepull, 53pen Jacobacci, 74 L�bmann]
Ch�nois 0-0 Bulle
Aarau 2-0 Locarno
[28 Kurz, 49 Kilian]
Grenchen 1-1 Winterthur
[18 Wenger; 64 Gurrieri]
13th
[May 26]
Wettingen 1-1 Aarau
[19 Heldmann; 1 Sforza]
Bulle 2-5 Baden
[57 Bodonyi, 63 Mora; 26 60 77pen Sitek, 84 87 De Luca]
Locarno 1-1 Grenchen
[47 Fluri; 74 Du Buisson]
Winterthur 3-0 Ch�nois
[44 Ramsauer, 87 G�ntensperger, 89pen K�ser]
14th
[May 30]
Grenchen 0-1 Wettingen
[12 Cina]
Aarau 0-0 Bulle
Ch�nois 2-1 Locarno
[78 Mattioli, 85 Thom�; 63 Pedrotti]
Baden 4-0 Winterthur
[13 18 69 De Luca, 20 Schneider]
Nationalliga B - Relegation
Group A
Cross-Table :
BR� EMM CAR GLA MAL MON
Br�ttisellen xxx 1-1 0-1 2-2 1-2 0-0
Emmenbr�cke 1-1 xxx 2-2 0-0 0-0 3-4
Carouge 1-1 3-0 xxx 1-1 3-1 2-1
Glarus 2-1 1-1 1-1 xxx 1-1 1-1
Malley 3-0 1-4 0-4 2-0 xxx 1-3
Montreux 2-4 2-2 1-1 0-2 0-2 xxx
Table :
(*)
1. Etoile Carouge 10 5 5 0 19- 8 15 6 21
2. FC Glarus 10 2 7 1 11-10 11 3 14
3. FC Emmenbr�cke 10 1 7 2 14-15 9 5 14
4. ES Malley 10 4 2 4 13-16 10 2 12
--------------------------------------------------------------------
5. Montreux-Sports 10 2 4 4 14-18 8 4 12 (2)
--------------------------------------------------------------------
6. FC Br�ttisellen 10 1 5 4 11-15 7 1 8 Relegated
(*) bonus points from qualifying groups (7th place 6 pts; 8th place 5 pts; etc)
Topscorers :
1. Zug G�rg (GER) 5 FC Glarus
Eggeling Frank (GER) 5 FC Emmenbr�cke
3. Taddeo Christian 4 Etoile Carouge
Da Silva Celso (BRA) 4 Etoile Carouge
Wanderley Da Silva (BRA) 4 ES Malley
K�lin Marcel 4 FC Emmenbr�cke
Martelli Paulo (ITA) 4 Montreux-Sports
Fesselet Serge 4 Montreux-Sports
1st round
[March 11]
Br�ttisellen 0-1 Etoile Carouge
[33 Celso]
Malley 2-0 Glarus
[27 85 Wanderley]
Montreux 2-2 Emmenbr�cke
[25 62 Fesselet; 13 Berger, 22 Roth]
2nd round
[March 18]
Br�ttisellen 0-0 Montreux
Emmenbr�cke 0-0 Malley
Etoile Carouge 1-1 Glarus
[94 Taddeo; 2 Potti]
3rd round
[March 25]
Glarus 1-1 Emmenbr�cke
[65 Berger; 87 J�rg B�hler]
Malley 3-0 Br�ttisellen
[60 65 80pen Moser]
Montreux 1-1 Etoile Carouge
[47pen Tachet; 62 Taddeo]
5th round
[April 1st]
Br�ttisellen 2-2 Glarus
[38 Stoob, 84 Waldvogel; 62 Sch�dler, 74 Paradiso]
Etoile Carouge 3-0 Emmenbr�cke
[46 55 Taddeo, 66 Celso]
Montreux 0-2 Malley
[36 75 Wanderley]
4th round
[April 16]
Emmenbr�cke 1-1 Br�ttisellen
[56 K�lin; 73 Kurt Wehrli]
Glarus 1-1 Montreux
[42 Zug; 44 Fesselet]
Malley 0-4 Etoile Carouge
[14 Rotzer, 69 Rodriguez, 75 Ruchat, 85 Celso]
6th round
[April 24]
Etoile Carouge 3-1 Malley
[20 Celso, 46og (Mann), 72 Ruchat; 5 Dietlin]
[April 25]
Br�ttisellen 1-1 Emmenbr�cke
[52 Hengarter; 16 Eggeling]
Montreux 0-2 Glarus
[33 Briegel, 91 Landolt]
7th round
[April 28]
Emmenbr�cke 2-2 Etoile Carouge
[15 Eggeling, 63 K�lin; 47pen Da Silva, 61 Toth]
Glarus 2-1 Br�ttisellen
[11 65 Zug; 89 Waldvogel]
Malley 1-3 Montreux
[23 Mann; 2 32 Tachet, 72 Martelli]
8th round
[May 5]
Br�ttisellen 1-2 Malley
[6 Caviezel; 39 Mann, 84 Higueras]
Emmenbr�cke 0-0 Glarus
Etoile Carouge 2-1 Montreux
[61 Mancinelli, 69 Ruchat; 2 Nil]
9th round
[May 12]
Glarus 1-1 Etoile Carouge
[4 Zug; 7pen Celso]
Malley 1-4 Emmenbr�cke
[34 Tchikaya; 7 63 85 Eggeling, 58 K�lin]
Montreux 2-4 Br�ttisellen
[39 42 Martelli; 6 Pellegrini, 38 44 Wehrli, 77 Waldvogel]
10th round
[May 19]
Emmenbr�cke 3-4 Montreux
[5 Roth, 40 K�lin, 49 Jakovliev; 17 Fesselet, 37 Cucinotta,
59 90 Martinelli]
Etoile Carouge 1-1 Br�ttisellen
[5 Oraca; 10pen Stoop]
Glarus 1-1 Malley
[20 Zug; 75 Mann]
Nationalliga B - Relegation
Group B
LCF CHI MAR OBB FCZ SCZ
Chaux-de-Fonds xxx 1-1 3-3 2-1 1-0 2-0
Chiasso 2-3 xxx 2-2 3-0 5-1 0-0
Martigny 1-4 2-2 xxx 1-1 1-1 2-3
Old Boys 2-0 2-2 4-0 xxx 1-1 1-1
FC Zug 1-1 1-0 0-0 0-0 xxx 0-2
SC Zug 3-1 0-0 1-5 2-2 1-2 xxx
Table :
(*)
1. FC La Chaux-de-Fonds 10 5 3 2 18-14 13 (5) 18
2. FC Chiasso 10 3 5 2 21-12 11 (6) 17
3. BSC Old Boys 10 2 6 2 14-12 10 (3) 13
4. SC Zug 10 3 3 4 13-19 9 (4) 13
---------------------------------------------------------------------
5. FC Zug 10 2 5 3 7-12 9 (2) 11 (2)
---------------------------------------------------------------------
6. Martigny-Sports 10 1 6 3 17-21 8 (1) 9 Relegated
(*) bonus points from qualifying groups (7th place 6 pts; 8th place 5 pts; etc)
Topscorers :
1. Leva Jimmy (ITA) 7 FC Chiasso
2. Remark Thomas (GER) 6 Martigny-Sports
Ugras Necip (TUR) 6 SC Zug
4. Petkovic Vladimir (YUG) 5 Martigny-Sports
Hans-Peter Zwicker 5 BSC Old Boys
1st round
[March 11]
Chaux-de-F. 2-0 SC Zug
[25 M�ller, 35 Pavoni]
Martigny 2-2 Chiasso
[18 Remark, 50 Praz; 15 Di Muro, 20 Alvarez]
FC Zug 0-0 Old Boys
2nd round
[March 18]
Chiasso 2-3 Chaux-de-F.
[58 Leva, 81 K�slin; 11 Vera, 14 M�ller, 24 Pavoni]
Old Boys 1-1 SC Zug
[45 Nyholt; 85 H�lzgen]
FC Zug 0-0 Martigny
3rd round
[March 25]
Chaux-de-F. 1-0 FC Zug
[88 Castro]
Martigny 1-1 Old Boys
[84 Remark; 54 Alfred L�thi]
SC Zug 0-0 Chiasso
5th round
[April 1st]
Martigny 1-4 Chaux-de-F.
[77pen Remark; 22 49 N�f, 56 80 Torres]
Old Boys 2-2 Chiasso
[52 Nyholt, 68 Erlachner; 13 Bernaschina, 63 Leva]
FC Zug 0-2 SC Zug
[7 89 Marin]
4th round
[April 16]
Chaux-de-F. 2-1 Old Boys
[42 Pavoni, 60 M�ller; 79 Hauck]
SC Zug 1-5 Martigny
[32 B�hlmann; 9 11 77 Petkovic, 24 Payot, 41 Remark]
Chiasso 5-1 FC Zug
[48 63 Leva, 54 87 Gugnali, 65 Di Muro; 73pen Ren� Meier]
6th round
[April 25]
Old Boys 2-0 Chaux-de-F.
[26 K�gi, 78pen Nyholt]
Martigny 2-3 SC Zug
[24 Petkovic, 91 Payot; 2 B�hlmann, 44 77 Ugras]
FC Zug 1-0 Chiasso
[84 Stierli]
7th round
[April 28]
Chaux-de-F. 3-3 Martigny
[62 N�f, 67 Vera, 83pen Haatrecht; 54 90 Remark, 57 Payot]
Chiasso 3-0 Old Boys
[7 Di Muro, 16 Leva, 86 Alvarez]
[April 29]
SC Zug 1-2 FC Zug
[81 Ugras; 54 Lunde, 91 Cossar]
8th round
[May 5]
Chiasso 4-0 SC Zug
[1 Jeannoteguy, 21og (Marin), 79 Zjajo, 90 Lurati]
Old Boys 4-0 Martigny
[40 88 91 Zwicker, 55 Rivolta]
FC Zug 1-1 Chaux-de-F.
[72 Meier; 5 Vera]
9th round
[May 12]
Chaux-de-F. 1-1 Chiasso
[57 Pavoni; 64 Leva]
SC Zug 2-2 Old Boys
[17 Ugras, 19 B�hlmann; 46 Hauck, 54 De Almeida]
Martigny 1-1 FC Zug
[83 Petkovic; 69 W�st]
10th round
[May 19]
SC Zug 3-1 Chaux-de-F.
[11 Huber, 36 69 Ugras; 88 Vera]
Chiasso 2-2 Martigny
[7 Di Muro, 70 Leva; 9 46 Bruckhoff]
Old Boys 1-1 FC Zug
[89 Zwicker; 25 Meier]
(2) Playoff 5th-placed teams (Relegation)
[May 26]
FC Zug 0-2 Montreux-Sports
[9 Fesselet, 33 Nicolet]
[June 2]
Montreux-Sports 5-1 FC Zug
[20 60 Fesselet, 42 Tachet, 66 81 De Siebenthal; 72 Suter]
FC Zug is relegated in 1.L
Espoirs/Nachwuchs :
No promotion and no relegation
1. FC Aarau 30 24 4 2 105-32 52 Champion
------------------------------------------------------------
2. Neuch�tel Xamax 30 22 4 4 105-24 48
3. FC Luzern 30 21 1 8 71-27 43
4. FC Wettingen 30 17 6 7 66-30 40
5. FC St.Gallen 30 13 9 8 56-50 35
6. Lausanne-Sports 30 13 4 12 64-74 32
7. AC Bellinzona 30 12 4 14 56-61 30
8. FC Sion 30 11 4 15 49-56 26
9. BSC Young Boys Bern 30 9 7 14 49-51 25
10.FC Schaffhausen 30 11 3 16 34-42 25
11.Servette Gen�ve 30 9 6 15 35-44 24
12.FC Lugano 30 9 6 15 42-67 24
13.Grasshopper-Club Z�rich 30 9 6 15 33-62 24
14.FC Basel 30 10 2 18 52-75 22
15.FC Z�rich 30 7 5 18 33-84 19
16.BSC Old Boys 30 5 3 22 29-100 10
Topscorer :
1. Schmid Benjamin 34 FC Aarau II
1.League
1. Urania-Gen�ve-Sport 26-40 (59-27) 17 6 3
2. Concordia/Folgore Lausanne 26-37 (49-24) 14 9 3
--------------------------------------------------------
3. FC Ch�tel-Saint-Denis 26-31 (44-35) 13 5 8
4. FC Renens 26-29 (54-47) 13 3 10
5. FC Monthey 26-28 (50-39) 10 8 8
6. FC Fully 26-27 (39-41) 10 7 9
7. FC Aigle 26-26 (42-38) 11 4 11
8. Beauregard Fribourg 26-25 (39-32) 10 5 11
9. Vevey-Sports 26-24 (34-37) 8 8 10
10. FC Collex-Bossy 26-24 (28-38) 6 12 8
11. FC Echallens 26-22 (40-51) 7 8 11
--------------------------------------------------------
12. FC Raron 26-21 (32-44) 7 7 12
--------------------------------------------------------
13. Stade Nyonnais 26-15 (33-60) 4 7 15 Relegated
14. FC Bramois 26-15 (37-67) 6 3 17 Relegated
Group 2
1. FC Thun 26-40 (67-33) 17 6 3
2. FC M�nsingen 26-36 (46-27) 15 6 5
--------------------------------------------------------
3. SR Del�mont 26-34 (58-24) 13 8 5
4. SV Lyss 26-33 (36-22) 13 7 6
5. FC Bern 26-30 (41-35) 11 8 7
6. FC Laufen 26-27 (33-26) 10 7 9
7. FC Colombier 26-25 (41-42) 10 5 11
8. FC Domdidier 26-24 (38-46) 8 8 10
9. FC Moutier 26-23 (37-49) 9 5 12
10. FC Le Locle 26-21 (23-30) 6 9 11
11. FC Lerchenfeld 26-20 (38-44) 7 6 13
--------------------------------------------------------
12. FC Breitenbach 26-18 (35-59) 7 4 15
--------------------------------------------------------
13. FC Biel-Bienne 26-17 (24-54) 5 7 14 Relegated
14. FC Boudry 26-16 (20-46) 4 8 14 Relegated
Group 3
1. SC Kriens 26-32 (36-23) 11 10 5
2. SC Burgdorf 26-31 (41-30) 11 9 6
--------------------------------------------------------
3. FC Sursee 26-30 (35-26) 12 6 8
4. FC Ascona 26-28 (31-27) 10 8 8
5. Mendrisio 26-28 (31-29) 9 10 7
6. FC Solothurn 26-27 (37-27) 9 9 8
7. FC Tresa 26-27 (33-35) 9 9 8
8. FC Suhr 26-27 (23-29) 7 13 6
9. FC Pratteln 26-26 (22-21) 7 12 7
10. SC Buochs 26-25 (30-28) 6 13 7
11. FC Klus-Balsthal 26-24 (29-35) 7 10 9
--------------------------------------------------------
12. FC Riehen 26-22 (36-43) 8 6 12
--------------------------------------------------------
13. FC Muri AG 26-20 (14-31) 4 12 10 Relegated
14. SC Derendingen 26-17 (28-42) 7 3 16 Relegated
Group 4
1. SC Br�hl St.Gallen 26-37 (48-19) 15 7 4
2. FC Rorschach 26-34 (46-25) 11 12 3
--------------------------------------------------------
3. FC Tuggen 26-30 (31-28) 12 6 8
4. SC Veltheim 26-28 (44-35) 8 12 6
5. Red Star Zurich 26-27 (41-26) 10 7 9
6. Young Fellows ZH 26-27 (45-37) 11 5 10
7. FC Kilchberg 26-26 (35-35) 10 6 10
8. FC Kreuzlingen 26-26 (42-43) 8 10 8
9. FC Einsiedeln 26-25 (28-33) 8 9 9
10. FC Altst�tten SG 26-24 (37-34) 8 8 10
11. FC Herisau 26-24 (36-38) 9 6 11
--------------------------------------------------------
12. FC Vaduz 26-21 (34-53) 7 7 12 Relegated
--------------------------------------------------------
13. FC Landquart 26-18 (24-56) 6 6 14 Relegated
14. FC Wohlen 26-17 (31-60) 6 5 15 Relegated
Promotion 1L-LNB
1st Round
[May 26 and June 2]
FC M�nsingen 0-0 0-2 Urania-Gen�ve-Sport
Concordia/Folgore 1-1 2-0 FC Thun
FC Burgdorf 4-0 0-1 SC Br�hl St.Gallen
FC Rorschach 1-1 1-2 SC Kriens [aet]
2nd Round
[June 9 and 12]
FC Burgdorf 2-0 4-3 SC Kriens
Urania-Gen�ve-Sport 3-3 4-1 Concordia/Folgore LS
Play-off for 3th place
[June 16 in Ch�tel-St-Denis]
Concordia/Folgore LS 3-2 SC Kriens
Concordia/Folgore Lausanne refused the promotion and SC Kriens is promoted.
Final place match
[June 16]
Urania-Gen�ve-Sport 7-1 FC Burgdorf
Urania-Gen�ve-Sport, SC Burgdorf and SC Kriens are promoted in LNB.
Relegation 1L-2L
1st round
[May 26 in Ch�tel-St-Denis]
FC Breitenbach 3-3 FC Raron [aet; 4-3 pen]
[May 26 in Einsielden]
FC Riehen 2-2 FC Vaduz [aet; 4-2 pen]
2nd round
[June 2 and 9]
FC Vaduz 0-1 3-3 FC Raron
FC Vaduz is relegated in 2.L
Promotion from 2.L in 1.L [* promoted]
[May 26 and June 2]
Ueberstorf 0-1 2-7 Jorat-M�zi�res*
Le Mont 0-0 2-4 Savi�se*
Noiraigue 0-0 0-1 Versoix*
B�lach 0-0 1-2 B�mpliz 78*
Altstetten ZH* 2-0 1-0 GC Biasca
Gunzwil 1-1 0-0 1-2 Brugg* [3th match June 9 in Muri AG]
Nordstern Basel* 3-1 1-1 Azzurri Bienne
Balzers* 3-0 3-3 St�fa ZH
Frauenfeld* 4-0 2-1 Gerlafingen
Cup - 1989/90
1st principal round
[Aug 11]
FC Alle 1-4 SR Del�mont
FC Plasselb 0-2 FC Domdidier
FC Marly 1-2 FC Ch�tel-St-Denis
[Aug 12]
CS Italien GE 0-5 FC Saint-Jean GE
FC Chamoson 0-5 FC Aigle
FC Gland 1-2 Stade Nyonnais
FC Jorat-M�zi�res 1-2 FC Renens
US Collombey-Muraz 1-5 FC Monthey
FC Chalais 2-3 FC Bramois
FC Aarberg 0-1 FC Biel-Bienne
Azzurri Bienne 3-7 FC M�nsingen [aet]
FC Farvagny 1-2 Vevey-Sports
Stade Payerne 0-1 Beauregard Fribourg
FC Crans 0-1 FC Echichens
FC Collex-Bossy 6-6 FC Grand-Lancy [aet; 3-4 pen]
FC Bure 1-2 FC Moutier
FC Courroux 1-3 FC Breitenbach [aet]
FC Bursins 1-5 FC Echallens
FC Wangen bei Olten 0-2 SV Lyss
FC Konolfingen 1-4 SC B�mpliz
FC Herzogenbuchsee 0-1 SC Burgdorf
[Aug 13]
Audax NE 1-8 FC Colombier
FC Pully 1-11 Concordia/Folgore Lausanne
FC Hauterive 1-3 FC Le Locle
FC Donneloye 0-2 Stade Lausanne
FC Lonnay 0-3 FC Onex
FC Saint-Blaise 1-2 FC Boudry
FC Morat 2-1 Central Fribourg
SC D�dingen 2-3 FC Bern
FC Nendaz 5-4 FC Fully [aet]
FC Meyrin 0-5 Urania-Gen�ve-Sport
FC Savi�se 2-4 FC Raron
FC B�le 0-4 FC Grandson [Forfait; awd 3-0]
the player Fr�d�ric Robin of Grandson was not qualified.
FC Court�telle 0-1 Klus-Balstahl
FC Spiez 2-6 FC Thun
FC L�nggasse BE 1-0 Rapid Ostermundigen
FC Orpund 2-6 SC Ostermundigen
Internazionale BS 1-3 FC Laufen
FC Zollikofen 0-3 FC K�niz
[Aug 12/13]
FC Zuchwil 1-3 FC Lengnau
Luzerner SC 0-4 SC Buochs
FC Brugg 1-0 FC Pratteln
FC Meggen 0-2 FC Gunzwil
Schwarz-Weiss Z�rich 0-6 Red Star ZH
FC Horgen 0-3 FC Einsielden
FC B�lach 1-3 SC Veltheim
FC Embrach 3-4 FC Altstetten ZH [aet]
FC Rapperswil-Jona 1-2 SC Br�hl St.Gallen
AC Sementina 0-0 FC Tresa [aet; 4-5 pen]
FC Morbio 2-0 FC Mendrisio
GC Biaschesi 0-1 FC Ascona
FC Oensingen 5-3 FC Bettlach [aet]
FC Aesch 2-1 FC Allschwil
FC H�gglingen 2-6 SC Kriens
SC Menzingen 3-2 Unterentfelden
FC Oberentfelden 1-2 FC Suhr
FC Echenbach 1-3 FC Sursee
FC Uster 1-7 FC Kilchberg
FC Effretikon 3-2 FC T�ssfeld [aet]
FC Fehraltorf 2-1 FC R�ti ZH [aet]
FC Glattbrugg 2-1 Polizei Z�rich [aet]
FC Dielsdorf 1-3 FC K�snacht ZH
FC Wetzikon 1-2 FC Tuggen
FC Oerlikon ZH 0-1 FC St�fa ZH
USV Eschen7Mauren 1-2 FC Vaduz [aet]
FC Gossau 3-2 FC Frauenfeld
FC Kreuzlingen 2-0 FC Altst�tten SG
FC Weinfelden 0-1 FC Rorschach [aet]
FC Uzwil 2-1 FC M�nchwilen
Ligornetto 3-2 Monte Carosso
Nordstern Basel 3-4 FC Solothurn
FC M�nchenstein 0-3 FC Riehen
FC Hochdorf 2-3 FC Altdorf
Winkeln St.Gallen 1-3 FC Herisau
FC Au 2-3 FC Rebstein
FC Adligenswil 3-6 FC K�ssnacht am Rigi [aet]
FC W�renlos 2-3 FC Olten [aet]
FC Spreitenbach 0-0 FC Wohlen [aet; 2-3 pen]
FC Balzers 0-1 FC Landquart
FC Fislisbach 2-5 FC Muri AG
2nd principal round
[Aug 19-20]
LNB - 1.L
FC Bramois 2-6 FC Fribourg
FC Domdidier 1-0 ES Malley
Urania-Gen�ve-Sport 2-2 CS Ch�nois [aet; 3-5 pen]
Vevey-Sports 1-3 Montreux-Sports
FC Aigle 3-3 Martigny-Sports
FC Monthey 3-2 Yverdon-Sport
FC Laufen 0-4 FC Grenchen
FC Moutier 0-8 FC Basel
SC Buochs 4-3 FC Zug
FC Einsielden 3-9 FC Baden
SC Veltheim 3-1 FC Emmenbr�cke
FC Vaduz 0-2 FC Schaffhausen
FC Landquart 0-6 FC Locarno
FC Tresa 0-2 FC Chur
LNB - 2.L
FC Onex 1-5 FC Bulle
Stade Lausanne 0-4 Etoile Carouge
FC Aesch 1-3 FC La Chaux-de-Fonds
FC K�snacht ZH 1-2 FC Glarus
FC St�fa ZH 3-3 FC Winterthur [aet; 3-6 pen]
FC Brugg 0-1 SC Zug
FC Altstetten ZH 0-9 FC Z�rich
FC Rebstein 1-6 FC Br�ttisellen
FC Uzwil 0-3 FC Chiasso
LNB - 3.L
FC Oensingen 1-10 BSC Old Boys
1.L - 1.L
FC Ch�tel-St-Denis 3-3 FC Renens [aet; 1-4 pen]
FC Raron 4-2 Stade Nyonnais
Beauregard Fribourg 1-2 Concordia/Folgore Lausanne
FC Colombier 6-0 FC Le Locle
SV Lyss 2-0 SR Del�mont
FC Biel-Bienne 0-2 SC Burgdorf
FC Solothurn 1-0 FC Bern
FC Thun 2-2 FC Breitenbach [aet; 4-3 pen]
FC M�nsingen 0-0 FC Riehen [aet; 1-0 pen]
FC Wohlen 2-3 FC Tuggen
FC Herisau 3-1 FC Kreuzlingen
1.L - 2.L
FC Grand-Lancy 4-3 FC Boudry
FC Echichens 2-4 FC Echallens
SC Ostermundigen 0-3 FC Klus-Balsthal
FC Altdorf 1-1 FC Muri AG [aet; 2-1 pen]
FC Olten 0-3 SC Kriens
FC Gunzwil 2-1 FC Sursee
FC Gossau 0-1 FC Rorschach
FC Morbio 1-3 FC Ascona
Ligornetto 0-4 SC Br�hl St.Gallen
1.L - 3.L
FC Fehraltorf 1-2 FC Kilchberg
SC Menzingen 0-5 Red Star ZH
FC Glattbrugg 1-1 FC Suhr [aet; 1-2 pen]
2.L - 2.L
FC Nendaz 1-2 FC Morat
FC B�le 1-0 FC Saint-Jean GE
FC Lengnau 1-1 FC K�niz [aet; 2-1 pen]
2.L - 3.L
FC L�nggasse BE 2-2 SC B�mpliz [aet; 2-4 pen]
FC K�ssnacht am Rigi 4-4 FC Effretikon [aet; 8-9 pen]
1/32 finals
[Sep 2]
FC Grand-Lancy 4-9 FC Raron [aet]
[66 O.Curtet, 73 Ortiz, 76pen Chameaux, 87 Ceccato;
14 50 107 112 Imboden, 57 116 Kalbermatter, 67 Brantschen,
103 P.Burgener, 119pen Locher]
FC Kilchberg 1-2 FC Locarno
[39pen Bertschinger; 4 Gianfreda, 23 Pedrotti]
SC Burgdorf 0-3 FC Basel
[9 Bernauer, 54 Zbinden, 76 Wassmer]
FC Domdidier 0-8 FC Bulle
[9 Duc, 28 43 67 Bodonyi, 75 84 Mora, 88 Kunz, 90pen G.Rumo]
FC Herisau 1-3 FC Br�ttisellen
[71 Betschart; 37 76 Wehrle, 66 Reggio]
FC B�le 3-3 FC Fribourg [aet; 1-2 pen]
[18 72 92 V.Ciccarone, ; 31pen Kreis, 41 116 B�cheli]
SC Veltheim 0-4 FC Glarus
[10 Zug, 47pen April, 56 Paradiso, 86 Hofer]
SC Buochs 0-2 Red Star ZH
SC B�mpliz 4-2 SV Lyss
[7 53 Schenk, 10 Aebi, 19 Cavalli; 17pen Heiniger, 26 Schneider]
Concordia/Folgore LS 4-3 Martigny-Sports [aet]
[14 Ruiz, 30 45 Soos, 98 Lauquin; 17 Praz, 54 Petkovic,
78 Fuchslocher]
FC Monthey 3-1 CS Ch�nois
[55 Duchoud, 65 Orlando, 87 Savoini; 50 Thom�]
FC Renens 0-2 FC Echallens
[23 Thomas, 88 Salzano]
FC Thun 1-5 FC La Chaux-de-Fonds
[29 Zahnd; 11 66 Torres, 50 Baselgia, 62 Lovis, 78 Pavoni]
FC Morat 0-7 Servette FC Gen�ve
[43 58 65 82 T�rkyilmaz, 53 82 Fargeon, 85 Acosta]
SC Zug 2-2 BSC Old Boys [aet; 3-2 pen]
FC Rorschach 2-1 FC Winterthur
[B�rlocher, Memoli; Gurrieri]
FC Tuggen 0-2 FC Chiasso
[70 Leva, 86 Zjajo]
Etoile Carouge 0-4 Neuch�tel Xamax
[29 53 L�thi, 75 Chassot, 78 L�nn]
FC Schaffhausen 2-1 FC Lugano
[7og (Jensen), 87pen Engesser; 38 Manfreda]
Montreux-Sports 0-2 FC Sion
[28 53 Brigger]
FC Baden 1-3 FC Wettingen
[46 Born; 41 L�bmann, 55 Baumgartner, 86 Romano]
FC Z�rich 2-0 FC Chur
[50 59 Raducanu]
SC Br�hl St.Gallen 2-6 FC St.Gallen
[Sep 3]
FC Colombier 0-5 Lausanne-Sports
[17 Gertschen, 21 Hartmann, 28 Chapuisat, 32 67 Verlaat]
FC Lengnau 1-4 FC Suhr
FC Effretikon 0-5 AC Bellinzona
[42 Bordoli, 49 Krdzevic, 58 Tami, 68 Perez, 71 Stoob]
FC Klus-Balsthal 3-1 FC M�nsingen
[32 Willi, 45 Stucki, 48 Maric; 85 Andr� Steiner]
SC Kriens 1-7 BSC Young Boys
[36 Balmer ; 21 57 83 87 Zuffi, 73 77 Nilsson, 80 Baumann]
FC Solothurn 2-0 FC Muri AG
FC Gunzwil 0-2 FC Aarau
[30 36 J�rg Studer]
[Sep 23]
FC Grenchen 2-3 FC Luzern [aet]
[14 Lanz, 88 Ciolek; 18 Eriksen, 29 Gretarsson, 115 Moser]
[Oct 4]
FC Ascona 0-5 Grasshopper-Club
[2 Egli, 59 Wyss, 60 Strudal, 62 De Vicente, 70 Halter]
1/16 finals
[April 1st]
FC Locarno 1-2 FC Aarau
[15 Lehtinen; 34 80 Komornicki]
[April 7]
FC Monthey 1-3 Neuch�tel Xamax
[76pen Duchoud; 6 Jeitziner, 74 Smajic, 79 Chassot]
FC La Chaux-de-Fonds 1-2 Servette FC Gen�ve
[15 Torres; 54 Cacciapaglia, 64 Besnard]
FC Raron 0-10 Lausanne-Sports
[15 Aeby, 17 40 56 82 Sch�rmann, 19 Iskrenov, 43 Bregy,
67 Chapuisat, 85 88 Hartmann]
SC B�mpliz 0-2 FC Bulle
[7 89 Bodony]
Concordia/Folgore 4-4 FC Echallens [aet; 2-4 pen]
[8 Anghern, 73 Rivaut, 95 Guedis, 98pen Glorioso;
11 Mermoud, 18 Baumann, 91og (Corth�sy), 111 Thomas]
FC Fribourg 2-2 FC Sion [aet; 6-5 pen]
[2 Gross, 35 Troiani; 29 O.Rey, 49og (Bourquenoud)]
FC Solothurn 1-3 BSC Young Boys Bern
[45pen Banjalic; 34 Fimian, 61 K�zle, 73pen Nilsson]
FC Suhr 0-1 Grasshopper-Club
[86 Strudal]
FC Rorschach 1-4 FC Chiasso
[88 Tobler; 4 Testa, 31 Jeannoteguy, 56 Zjajo, 90 Di Muro]
FC Glarus 0-3 FC Luzern
[18og (Sch�dler), 22 Wehrli, 59 Knup]
FC Z�rich 3-4 FC St.Gallen
[58 M�ller, 76 Trellez, 81 Grassi; 13 Gambino, 52 Hengartner,
56 G�mperle, 86pen Hegi]
[April 8]
FC Schaffhausen 0-1 FC Basel
[82 Wassmer]
FC Br�ttisellen 1-1 SC Zug [aet; 3-5 pen]
[70 Wehrli; 26 Sidler]
Red Star ZH 0-5 FC Wettingen
[5 12 39 Corneliusson, 8 Widmer, 32 Svensson]
FC Klus Balsthal 2-4 AC Bellinzona
[75pen Hert, 89 Stucki; 6 Fregno, 30 54 83 Mapuata]
1/8 finals
[April 21]
FC Bulle 0-6 FC Basel
[1 52 Moscatelli, 55 Wagner, 61 77 Rahmen, 87 Maissen]
SC Zug 4-0 FC Echallens
[25 B�hlmann, 32og (De Volz), 47 66 Allegretti]
FC Wettingen 1-0 Servette FC Gen�ve
[21 L�bmann]
Lausanne-Sports 3-0 FC Aarau
[37 88 Sch�rmann, 78 Bregy]
AC Bellinzona 1-6 FC Luzern
[33 Tognini; 6 Gm�r, 8 Eriksen, 29 Nadig, 50 69 Tuce, 89 Knup]
FC St.Gallen 3-1 FC Fribourg
[3 Rubio, 61 Zamorano, 66 G�mperle; 58 Bulliard]
[April 22]
FC Chiasso 1-2 Neuch�tel Xamax
[60 Gugnali; 8 Chassot, 84 Th�venaz]
BSC Young Boys Bern 0-2 Grasshopper-Club ZH
[54 Andermatt, 72 De Vicente]
1/4 finals
[May 1st]
Grasshopper-Club 1-0 FC Basel
[81 Bickel]
Neuch�tel Xamax 2-1 FC St.Gallen
[49 Tarasiewicz, 92 Gigon; 63 Zamorano]
SC Zug 3-3 Lausanne-Sports [aet; 2-4 pen]
[48 Huber, 53 Ugras, 87 B�hlmann; 19 Iskrenov, 62 Bregy, 71 Verlaat]
FC Luzern 0-0 FC Wettingen [aet; 5-4 pen]
1/2 finals
May 22 at Allmend Stadion in Luzern
FC Luzern 1-3 Grasshopper-Club Z�rich
[22 Eriksen; 3 Andermatt, 62 Nyffeler, 92 Kohr]
Referee : Freddy Philippoz (Sion)
Att: 19'000
Luzern: Tschudin, Moser, Gm�r, Sch�nenberger, Baumann, Kaufmann
(87 Burri), Nadig, Gretarsson, Knup, Eriksen, Tuce.
GCZ : Brunner, Meier, Koller, Egli, In-Albon, Andermatt,
De Vicente, Bickel (46 Harald Kohr), Nyffeler, Gren,
A.Sutter.
May 22 at Stade de la Maladi�re in Neuch�tel
Neuch�tel Xamax FC 2-1 Lausanne-Sports
[20 74 L�thi; 93 Ohrel]
Referee : Francesco Bianchi (Chiasso)
Att: 13'200
Xamax : Pascolo, L�nn, Mottiez, Z� Maria (86 Fasel), Ryf, Perret,
Gigon (68 Th�venaz), Jeitziner, B.Sutter, L�thi, Smajic.
Lausanne: Huber, Verlaat, Ohrel, Herr, Bissig, Bregy (72 Fernandez),
Sch�rmann (65 Aeby), Gertschen, Hottiger, Hartmann,
S.Chapuisat.
Final
June 4 at Wankdorf Stadion in Bern
Grasshopper-Club Z�rich 2-1 Neuch�tel Xamax FC
[23 Th.Wyss, 70 De Vicente; 41 Gigon]
Referee : Rolf Blattmann (Zeiningen)
Linesmen: Manfred Schlup and Peter B�nziger
Sub : Arturo Martino
Att: 27'000
Yellow card : 31 Egli
GCZ : Martin Brunner, Marcel Koller, Urs Meier, Andr� Egli (C),
Charly In-Albon, Thomas Wyss (88 Kohr), Martin Andermatt,
Thomas Bickel, Mark Strudal, Adrian De Vicente, Alain Sutter
(83 Markus Nyffeler).
Trainer : Ottmar Hitzfeld.
Xamax : Marco Pascolo, Peter L�nn, Patrice Mottiez, R�gis Rotenb�hler
(83 Robert L�thi), Claude Ryf, Martin Jeitziner (71 Fr�d�ric
Chassot), Didier Gigon, Philippe Perret (C), Beat Sutter,
Rychard Tarasiewicz, Admir Smajic.
Trainer : Gilbert Gress.
Coupe des Espoirs/Nachwuchs Cup
1/8 finals
[Sep 4]
FC Schaffhausen
FC Wettingen 3-5 FC Aarau
BSC Young Boys 0-4 Grasshopper-Club ZH
FC Lugano 3-1 FC Luzern
Lausanne-Sports 2-5 Neuch�tel Xamax [aet]
FC Sion 1-1 FC St.Gallen [aet; 5-6 pen]
Servette Gen�ve 1-1 FC Z�rich [aet; 5-3 pen]
FC Basel 5-1 BSC Old Boys [Forfait; awd 0-3]
4 joueurs du FC Basel d�passaient la limite d'�ge.
1/4 finals
[Oct 21]
FC Schaffhausen 1-4 FC Aarau
Grasshopper-Club ZH 1-0 FC Lugano
[Oct 22]
BSC Old Boys 1-4 Neuch�tel Xamax
FC St.Gallen 3-1 Servette Gen�ve
1/2 finals
[May 22]
FC St.Gallen 1-0 Neuch�tel Xamax
FC Aarau 2-1 Grasshopper-Club ZH
Final
[June 4, 1990 at Wankdorf Stadion in Bern]
[in curtain raiser of the final of the Swiss Cup]
FC Aarau 4-1 FC St.Gallen
[3 12 82 L�tscher, 83 Triebold; 61 Bischof]
Referee : Raymond Kaltenrieder (Courtelary)
Att : 10.000
Aarau : Andreas Hilfiker, Christian Wyss, Reto Juchli, Michael
Syfrig (85 Meyer), Reto Hiestand, Rolf Meier, Frank
Triebold, Enrico Labanca (66 Martin M�ller), Zimmermann,
Peter L�tscher, Benjamin Schmid (77 Carlo Manzelli).
Trainer : Sch�r.
St.Gallen : Valentin Oberholzer, Roy Pagno, Andreas Giger, Robert
B�sser, Dante Scherrer, Claudio Besio, Fredy Hutter,
Javier Bischoff, Walter Schachtler, Adrian Allenspach,
Murat Kurtulus (73 Marcel Schnelli).
Prepared and maintained by Erik Garin for the Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation
Author: Erik Garin
([email protected])
Last updated: 11 Feb 2024
(C) Copyright Erik Garin and RSSSF 2001/24
You are free to copy this document in whole or part provided that proper
acknowledgement is given to the author. All rights reserved.