[12-13] cum dent., 32, 1, 11; 27, 4, 11 u. oft. Auximi, J. Osimo, eine Bürgercolonie, Vell. 1, 15, im Picentinischen. aed. Sat., s. c. 27, 7. faces etc., Sternschnuppen, s. 43.13.3; 45.16.5. et in Lanuv. kann wegen der Wortstellung schwerlich zum Vorhergeh. gezogen werden, (eher kann man vermuthen, dass nach et in Lan. das daselbst bemerkte Prodigium ausgefallen sei, Priscian 4, 29 p. 633: Livius ab urbe condita XLI: Lanuvini Caeritesque anguem iubatum apparuisse nuntiarunt scheint die Stelle frei citiert zu haben); auch würde dann oppido (c. 27, 11 steht aedem voran) nicht deutlich sein. iubat., mit einem Kamme, einer Mähne. aureis, es kann auch flavis, nach Hertz ravis geheissen haben. et in, über das gehäufte et hier u. § 8 vgl. 21.62.4; nur Caeritesque macht eine Ausnahme, aber que müsste, wenn nichts fehlte, ein selbständiges Wunder anfügen, nicht, wie sonst gewöhnlich, einen Nebenumstand.
This text is part of:
Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics
[12-13] cum dent., 32, 1, 11; 27, 4, 11 u. oft. Auximi, J. Osimo, eine Bürgercolonie, Vell. 1, 15, im Picentinischen. aed. Sat., s. c. 27, 7. faces etc., Sternschnuppen, s. 43.13.3; 45.16.5. et in Lanuv. kann wegen der Wortstellung schwerlich zum Vorhergeh. gezogen werden, (eher kann man vermuthen, dass nach et in Lan. das daselbst bemerkte Prodigium ausgefallen sei, Priscian 4, 29 p. 633: Livius ab urbe condita XLI: Lanuvini Caeritesque anguem iubatum apparuisse nuntiarunt scheint die Stelle frei citiert zu haben); auch würde dann oppido (c. 27, 11 steht aedem voran) nicht deutlich sein. iubat., mit einem Kamme, einer Mähne. aureis, es kann auch flavis, nach Hertz ravis geheissen haben. et in, über das gehäufte et hier u. § 8 vgl. 21.62.4; nur Caeritesque macht eine Ausnahme, aber que müsste, wenn nichts fehlte, ein selbständiges Wunder anfügen, nicht, wie sonst gewöhnlich, einen Nebenumstand.
Livy. W. Weissenborn. Ab urbe condita, 41-42: commentary. Berlin. Weidmannsche Buchhandlung. 1880. 9.2.
The National Endowment for the Humanities provided support for entering this text.
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.