This text is part of:
Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics
[5-8] nova al. res, vgl. 2.7.1: omissa insita re 1, 21, 1: assidua insidens cura; 42, 63, 9 u. a. omissis, s. 39.54.13. compar. arm. das ein Abstractum vertretende Partic. neben einem einfachen Subst. wie c. 35, 4; 54, 3; 39, 26, 3; 5, 10, 10 u. a. eo fer. s. insed. geht auf § 2: obsederunt zurück; doch ist die Situation nicht klar, da die erste Stelle sich auf [p. 183] den Zug der Römer nach Westen zu beziehen scheint, (§. 2: transiturum nicht rediturum), insederunt den Rückzug nach Osten hindern soll. pr. tumultus die ersten Aeusserungen usw., s. 4.28.2: subitos tumultus. in agm.: so wie sie auf dem Marsche gegangen waren, 23, 27, 2, gehört zu stare, das dazwischengestellte per centur. zu iubendo, quemque erklärende Appos. zu omnes in agmine, vgl. 3.28.2; 22.5. sarcinis, die vorher in dem Zuge vertheilt gewesen waren. coactis, s. c. 16, 10, sonst conicere, reicere sarcinas aber oft agmine coacto; an u. St. scheint coactis mehr in Bezug auf die iumenta gesagt zu sein; vgl. 35.28.4. partim. etc., weil die Truppen in langgedehntem Zuge marschirt sind, s. 22.4.4; Tac. H. 5, 16. ut temp., ut l., 42.47.5.
Livy. W. Weissenborn. Ab urbe condita, 39-40: commentary. Berlin. Weidmannsche Buchhandlung. 1875. 8.
The National Endowment for the Humanities provided support for entering this text.
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.